|
「非常に大きい」は韓国語で「지대하다」という。
|
 |
|
：지대하다、chi-dae-ha-da、チデハダ
：至大～
|
「非常に大きい」は韓国語で「지대하다」という。
|
| ・ | 장수를 결정짓는데는 생활습관과 환경 등이 지대한 영향을 미친다. |
| 長寿を決定するうえで、生活習慣や環境などが多大な影響を及ぼす。 | |
| ・ | 방탄소년단은 세계 각국의 10대 20대를 중심으로 지대한 인기를 얻고 있다. |
| 防弾少年団は、世界各国の10代、20代を中心に絶大な人気を得ている。 | |
| ・ | 곡사포는 산악지대에서의 전투에서 중요한 역할을 한다. |
| 曲射砲は、山岳地帯での戦闘において重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 비무장지대는 군사적인 규제가 엄격하여, 일반인의 출입은 제한되어 있습니다. |
| DMZは軍事的な規制が厳しく、一般人の立ち入りは制限されています。 | |
| ・ | 비무장지대는 북한과 한국의 긴장 관계를 상징합니다. |
| DMZは北朝鮮と韓国の緊張関係を象徴しています。 | |
| ・ | 관광객들은 비무장지대 일부를 방문할 수 있습니다. |
| 観光客はDMZの一部を訪れることができます。 | |
| ・ | 한국과 북한의 평화를 향해 비무장지대는 중요한 상징입니다. |
| 韓国と北朝鮮の和平に向けて、DMZは重要な象徴です。 | |
| ・ | 비무장지대는 세계에서 가장 군사적으로 긴장된 지역 중 하나입니다. |
| DMZは世界でも最も軍事的に緊張した地域の一つです。 | |
| ・ | 비무장지대는 자연이 풍부하고 야생 동물도 많이 보입니다. |
| DMZでは自然が豊かで、野生動物も多く見られます。 | |
| ・ | 비무장지대는 한국과 북한을 가르는 중요한 지역입니다. |
| DMZは韓国と北朝鮮を隔てる重要な区域です。 | |
| ・ | 경기 파주시에 있는 비무장지대(DMZ)를 방문했다. |
| 京畿坡州市にある非武装地帯を訪問した。 | |
| ・ | 남위 30도에는 사막 지대가 펼쳐져 있습니다. |
| 南緯30度には砂漠地帯が広がっています。 | |
| 다대하다（多大だ） > |
| 부진하다（不振だ） > |
| 겹다（押えられない） > |
| 거추장스럽다（面倒だ） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 가지런하다（整っている） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 충직하다（忠直である） > |
| 부적절하다（不適切だ） > |
| 드라마틱하다（ドラマチックだ） > |
| 어눌하다（どもる） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 노후하다（老朽している） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 무료하다（退屈だ） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |
| 대문짝만하다（馬鹿でかい） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 호락호락하다（甘い） > |
| 얼떨떨하다（頭がふらつく） > |
| 웬만하다（まあまあだ） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 홀가분하다（気楽だ） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |