|
「神業だ」は韓国語で「귀신같다」という。直訳すると「鬼のようだ」。
|
 |
|
：귀신갇따、kwi-shin-gat-tta、クィシンガッタ
：鬼神～
|
「神業だ」は韓国語で「귀신같다」という。直訳すると「鬼のようだ」。
|
| ・ | 그는 언제나 귀신같이 알아맞히다. |
| 彼はいつもよく言い当てる。 | |
| ・ | 어떻게 알았어？ 귀신같네! |
| どうやって分かったの？ よく当てるね。 | |
| ・ | 어떤 건 귀신같이 맞추고 어떤 건 완전 헛다리였다. |
| あることはお化けのように当て、あることは全く無駄足だった。 |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 기쁘다（嬉しい） > |
| 안일하다（安逸だ） > |
| 똑같다（そっくりだ） > |
| 부도덕하다（不道徳だ） > |
| 그윽하다（奥深くて静かだ） > |
| 두툼하다（分厚い） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 깊다（深い） > |
| 올바르다（正しい） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 드물게（珍しく） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 물리다（飽きる） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| 물컹하다（つぶれそうに柔らかい） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 간략하다（簡略だ） > |
| 조급하다（焦る） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 불미하다（芳しくない） > |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 적당하다（ほどよい） > |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 오죽하다（いかほどだ） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |