|
「神業だ」は韓国語で「귀신같다」という。直訳すると「鬼のようだ」。
|
 |
|
：귀신갇따、kwi-shin-gat-tta、クィシンガッタ
：鬼神～
|
「神業だ」は韓国語で「귀신같다」という。直訳すると「鬼のようだ」。
|
| ・ | 그는 언제나 귀신같이 알아맞히다. |
| 彼はいつもよく言い当てる。 | |
| ・ | 어떻게 알았어？ 귀신같네! |
| どうやって分かったの？ よく当てるね。 | |
| ・ | 어떤 건 귀신같이 맞추고 어떤 건 완전 헛다리였다. |
| あることはお化けのように当て、あることは全く無駄足だった。 |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 마렵다（便意を催す） > |
| 공활하다（非常に広い） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 차디차다（非常に冷たい） > |
| 무심하다（無関心だ） > |
| 떫다（渋い） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 구성지다（味のある） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 울긋불긋하다（色とりどりだ） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 옹골차다（充実している） > |
| 가증스럽다（憎らしい） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 안전하다（安全だ） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 뽀얗다（白みがかっている） > |
| 천연하다（天然だ） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 엄숙하다（神々しい） > |
| 갈리다（分かれる） > |