まちまちである、紛々とする、入り乱れている
 |
|
：분분하다、pun-bun-ha-da、プンブンハダ
：紛紛～
| ・ | 여론이 분분하다. |
| 世論が入り乱れている。 | |
| ・ | 소문이 분분하다. |
| 噂が入り乱れている。 | |
| ・ | 의견이 분분하다. |
| 意見がまちまちである。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 의견이 분분하다（ウィギョニ プンブンハダ） | 意見がまちまちだ、意見が一致しない |
| 해석이 분분하다（ヘソギ プンブンハダ） | 解釈がまちまちだ、解釈が分かれている |
| 명민하다（明敏だ） > |
| 값싸다（安っぽい） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 불그레하다（赤みがかかっている） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 한산하다（閑散としている） > |
| 조마조마하다（はらはらする） > |