|
「緩やかだ」は韓国語で「완만하다」という。
|
 |
|
：완만하다、wan-man-ha-da、ワンマンハダ
：緩慢～
|
「緩やかだ」は韓国語で「완만하다」という。
|
| ・ | 한국 경제는 완만한 회복 기조에 있다. |
| 韓国経済は緩やかな回復基調にある。 | |
| ・ | 완만한 금리 인상을 계속해야 한다. |
| 緩やかな利上げを継続すべきだ。 | |
| ・ | 제조업과 비금융서비스업이 완만하게 성장하고 있다. |
| 製造業と非金融サービス業が緩やかに成長している。 | |
| ・ | 경기는 완만하게 회복하고 있다. |
| 景気は緩やかに回復している。 | |
| ・ | 완만한 경사를 오르다. |
| 緩やかな傾斜を登る。 | |
| ・ | 완만한 곡선을 그리다. |
| 緩いいカーブを描く。 | |
| ・ | 경기는 완만하게 회복하다. |
| 景気は緩やかに回復する。 | |
| ・ | 물의 흐름이 쇠퇴하고 강의 흐름이 완만해졌다. |
| 水の流れが衰え、川の流れが緩やかになった。 | |
| ・ | 다슬기는 물살이 완만한 곳을 좋아합니다. |
| カワニナは流れがゆるやかな場所を好んでいます。 | |
| ・ | 수평선은 하늘과 해수면이 접하는 완만한 선이다. |
| 水平線は空と海面が接するなだらかな線である。 | |
| ・ | 구릉지란 경사가 완만한 산을 말한다. |
| 丘陵地とはゆるやかな山をいう。 | |
| ・ | 물살이 완만하여 안심하고 수영할 수 있다. |
| 水の流れが緩やかで安心して泳げる。 | |
| ・ | 임금 상승폭이 완만하다. |
| 賃金の上げ幅が緩やかだ。 | |
| ・ | 완만하게 곡선을 그리다. |
| ゆるやかに曲線を描く。 | |
| ・ | 지평선이란 대지와 하늘이 면하는 완만한 선이다. |
| 地平線とは大地と空が面するなだらかな線である。 | |
| ・ | 대륙붕은 육지에서 이어져, 비교적 경사가 완만하고 대략 수심 130미터 부근까지 이어지는 해저 부분을 가리킨다. |
| 大陸棚は、陸に引き続く、比較的傾斜が緩やかで概ね水深130メートル付近まで続く海底の部分を指します。 |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 상했다（傷んでいる） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 딴판이다（全然違う） > |
| 거리낌없다（恥ずかしくない） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 쌀쌀맞다（にべもない） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 지난하다（至難のことだ） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 으리으리하다（ものものしい） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 험하다（険しい） > |
| 호되다（ひどい） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 유능하다（有能だ） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |