|
「あのようだ」は韓国語で「저렇다」という。
|
 |
|
：저러타、chŏ-rŏ-ta、チョロタ
|
「あのようだ」は韓国語で「저렇다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이렇다 저렇다（イロタ チョロタ） | ああだこうだ、どうのこうの |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 불가피하다（余儀なくされる） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 허물없다（気安い） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 찌뿌드드하다（けだるい） > |
| 남모르다（誰にも知られない） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 예스럽다（古めかしい） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |
| 난데없다（思いがけない） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 등한시하다（怠る） > |
| 정확하다（正確だ） > |
| 쏠쏠하다（かなり良い） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 타이트하다（きつい） > |
| 지독하다（とてもひどい） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 가혹하다（苛酷だ） > |
| 철없다（分別がない） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 중후하다（重厚だ） > |
| 성나다（腹が立つ） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |