|
「こじんまりとしている」は韓国語で「오붓하다」という。
|
 |
|
：오부타다、o-bu-ta-da、オブタダ
|
「こじんまりとしている」は韓国語で「오붓하다」という。
|
| ・ | 오랜만에 가족과 오붓한 시간을 가졌다. |
| 久しぶりに家族と仲睦まじい時間を過ごした。 | |
| ・ | 올 연말연시는 가족끼리 오붓하게 지내고 싶어요. |
| 今年の年末年始は家族水入らずで過ごしたいです。 | |
| ・ | 여자 친구랑 오붓하게 지낼 수 있어서 좋았어요. |
| 彼女とゆっくりできてよかったんです。 | |
| ・ | 가족끼리 오붓한 시간 보내세요. |
| 家族水入らずの時間をお過ごしください。 |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 박학다식하다（博学多識だ） > |
| 부주의하다（不注意する） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 비릿하다（少し生臭い） > |
| 갈리다（分かれる） > |