「充実している」は韓国語で「알차다」という。
|
![]() |
・ | 휴가를 알차게 보내려고 해요. |
休暇を充実に過ごそうと思います。 | |
・ | 여름 휴가를 알차게 보냈어요. |
充実した夏休みを過ごしました。 | |
・ | 이 책은 내용이 알차다. |
この本は内容が充実している。 | |
・ | 작은 체구와는 정반대로 속은 너무나 단단하고 알차다. |
小さな身体とは正反対に、内面はとても頑丈でしっかりしている。 | |
・ | 올해도 알찬 한 해가 되기를 기원합니다. |
本年も充実した一年になりますようお祈りします。 | |
・ | 집이 작지만 수납 공간이 알차네요. |
家は小さくても、収納空間が充実していますね。 | |
・ | 즐겁고 알찬 대학 생활을 보내길 바래요. |
楽しく、充実した大学生活を送られることを祈っています。 | |
・ | 알찬 주말을 보냈어요. |
充実した週末を過ごしました。 | |
・ | 짧지만 알찬 연휴 보내요. |
短いけれど充実した連休を過ごしましょう。 | |
・ | 짤줍으로 오늘 하루도 알차게 보냈어요. |
画像拾いで今日も充実した一日を過ごしました。 | |
・ | 이 온라인 강좌는 내용이 알차서 강추합니다. |
このオンライン講座は内容が充実しているので、強くおすすめします。 | |
・ | 몸이 가벼운 날이 계속되면 하루하루가 알차게 됩니다. |
体が軽い日が続くと、毎日が充実します。 | |
・ | 소책자 내용이 아주 알차다. |
小冊子の内容がとても充実している。 |
뽀로통하다(つんとした) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
악독하다(邪悪な) > |
주도면밀하다(周到綿密だ) > |
뿔나다(怒る) > |
무르다(性格がもろい) > |
풍족하다(豊かだ) > |
걱정이다(心配だ) > |
못되다(悪い) > |
시리다(ひりひりする) > |
흐리터분하다(はっきりしない) > |
우스스하다(薄気味悪い) > |
더럽다(汚い) > |
약아빠지다(ずる賢い) > |
성급하다(せっかちだ) > |
미련하다(愚かだ) > |
산발적(散発的) > |
빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早.. > |
외람되다(出過ぎだ) > |
막되다(無作法だ) > |
하얗다(白い) > |
뻣뻣하다(こわばっている) > |
호화롭다(豪華だ) > |
맛깔나다(おいしい) > |
건강하다(健康だ) > |
악착같다(がむしゃらだ) > |
낯설다(見慣れない) > |
옹졸하다(度量が狭い) > |
오순도순하다(仲睦まじい) > |
현란하다(派手だ) > |