|
「充実している」は韓国語で「알차다」という。
|
 |
|
：알차다、al-cha-da、アルチャダ
|
「充実している」は韓国語で「알차다」という。
|
| ・ | 휴가를 알차게 보내려고 해요. |
| 休暇を充実に過ごそうと思います。 | |
| ・ | 여름 휴가를 알차게 보냈어요. |
| 充実した夏休みを過ごしました。 | |
| ・ | 이 책은 내용이 알차다. |
| この本は内容が充実している。 | |
| ・ | 작은 체구와는 정반대로 속은 너무나 단단하고 알차다. |
| 小さな身体とは正反対に、内面はとても頑丈でしっかりしている。 | |
| ・ | 올해도 알찬 한 해가 되기를 기원합니다. |
| 本年も充実した一年になりますようお祈りします。 | |
| ・ | 집이 작지만 수납 공간이 알차네요. |
| 家は小さくても、収納空間が充実していますね。 | |
| ・ | 즐겁고 알찬 대학 생활을 보내길 바래요. |
| 楽しく、充実した大学生活を送られることを祈っています。 | |
| ・ | 알찬 주말을 보냈어요. |
| 充実した週末を過ごしました。 | |
| ・ | 짧지만 알찬 연휴 보내요. |
| 短いけれど充実した連休を過ごしましょう。 | |
| ・ | 짤줍으로 오늘 하루도 알차게 보냈어요. |
| 画像拾いで今日も充実した一日を過ごしました。 | |
| ・ | 이 온라인 강좌는 내용이 알차서 강추합니다. |
| このオンライン講座は内容が充実しているので、強くおすすめします。 | |
| ・ | 몸이 가벼운 날이 계속되면 하루하루가 알차게 됩니다. |
| 体が軽い日が続くと、毎日が充実します。 | |
| ・ | 소책자 내용이 아주 알차다. |
| 小冊子の内容がとても充実している。 |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 없다（ない） > |
| 짙다（濃い） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 치중하다（重点を置く） > |
| 침침하다（薄暗い） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 편평하다（平らだ） > |
| 한없다（限りない） > |
| 노곤하다（だるい） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 아쉽다（心残りだ） > |
| 심오하다（奥深い） > |
| 집요하다（しつこい） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 아리까리하다（微妙だ） > |
| 바보스럽다（ばかみたいだ） > |
| 저조하다（低調だ） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 쨍쨍하다（かんかんする） > |
| 죄송하다（申し訳ない） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 흐리터분하다（はっきりしない） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |