「暗鬱だ」は韓国語で「암울하다」という。
|
![]() |
・ | 사람들이 겪을 암울한 미래가 눈앞에 그려졌다. |
人々が直面する、暗鬱な未来が目に浮かんだ。 | |
・ | 암울했던 과거는 잊고 새로운 인생을 멋들어지게 시작해 보자! |
暗かった過去は忘れて、新しい人生をかっこよくスタートするぞ! | |
・ | 열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다. |
情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。 | |
・ | 21세기는 암울한 디스토피아의 세기가 될 것이다. |
21世紀は暗いディストピアの世紀になるだろう。 | |
・ | 암울한 현실을 방증하는 사건이 일어났다. |
暗鬱な現実を傍証する出来事が起きった。 |
그러하다(そのようだ) > |
꾸준하다(絶え間無い) > |
쌀쌀하다(肌寒い) > |
자그마하다(少し小さい) > |
면밀하다(綿密だ) > |
흐리터분하다(はっきりしない) > |
용감하다(勇敢だ) > |
어렴풋하다(かすかだ) > |
파랗다(青い) > |
뭉클하다(じんとくる) > |
들쭉날쭉하다(でこぼこだ) > |
능란하다(熟達している) > |
새빨갛다(真っ赤だ) > |
뾰족하다(尖る) > |
안녕하다(元気だ) > |
어설프다(中途半端だ) > |
시큼하다(酸っぱい) > |
쌉싸름하다(ほろ苦い) > |
고통스럽다(苦痛だ) > |
버릇없다(行儀が悪い) > |
명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ)) > |
서운하다(名残惜しい) > |
사소하다(些細だ) > |
거시기하다(ちょっとね) > |
족하다(充分だ) > |
꺼림직하다(気にかかる) > |
털털하다(大らかだ) > |
허물없다(気安い) > |
방불케 하다(ほうふつさせる) > |
다시없다(またとない) > |