|
「暗鬱だ」は韓国語で「암울하다」という。
|
 |
|
：아물하다、am-ul-ha-da、アムラダ
：暗鬱～
|
「暗鬱だ」は韓国語で「암울하다」という。
|
| ・ | 사람들이 겪을 암울한 미래가 눈앞에 그려졌다. |
| 人々が直面する、暗鬱な未来が目に浮かんだ。 | |
| ・ | 암울했던 과거는 잊고 새로운 인생을 멋들어지게 시작해 보자! |
| 暗かった過去は忘れて、新しい人生をかっこよくスタートするぞ！ | |
| ・ | 열정은 어려움을 극복하고 암울한 시기를 극복하게 도와주는 동력이다. |
| 情熱は、困難を克服し暗鬱な時期を乗り越えるように助けてくれる動力だ。 | |
| ・ | 21세기는 암울한 디스토피아의 세기가 될 것이다. |
| 21世紀は暗いディストピアの世紀になるだろう。 | |
| ・ | 암울한 현실을 방증하는 사건이 일어났다. |
| 暗鬱な現実を傍証する出来事が起きった。 |
| 나른하다（かったるい） > |
| 외따롭다（独りさびしく孤立している） > |
| 응큼하다（腹黒い） > |
| 뺄셈（引き算） > |
| 악랄하다（あくどい） > |
| 덥다（暑い） > |
| 명예롭다（名誉ある） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 쨍쨍하다（かんかんする） > |
| 불그스름하다（少し赤い） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 애매하다（曖昧だ） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 푹신하다（ふくよかだ） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |
| 겁(이) 나다（恐がる） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 깝깝하다（息苦しい） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 무지하다（ものすごい） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 졸렬하다（拙劣だ） > |
| 상했다（傷んでいる） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |