|
「ちょっとね」は韓国語で「거시기하다」という。似てる表現で、좀 그렇다。
|
 |
|
：거시기하다、kŏ-shi-gi-ha-da、コシギハダ
|
「ちょっとね」は韓国語で「거시기하다」という。似てる表現で、좀 그렇다。
|
| ・ | 거시기, 물어볼 게 있는데요. |
| ええと、聞きたいことがあるんですが。 |
| 비싸다（値段が高い） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 자자하다（広まっている） > |
| 단순하다（単純だ） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 짜릿하다（びりびりする） > |
| 괴상하다（怪奇だ） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 떫다（渋い） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |
| 허황되다（荒唐無稽だ） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 말랐다（やせている） > |
| 노곤하다（だるい） > |
| 범상하다（平凡だ） > |
| 말쑥하다（こぎれいだ） > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |
| 쏠쏠하다（かなり良い） > |
| 철통같다（堅固だ） > |
| 고（高～） > |
| 불의하다（不正義だ） > |