|
「ちょっとね」は韓国語で「거시기하다」という。似てる表現で、좀 그렇다。
|
 |
|
：거시기하다、kŏ-shi-gi-ha-da、コシギハダ
|
「ちょっとね」は韓国語で「거시기하다」という。似てる表現で、좀 그렇다。
|
| ・ | 거시기, 물어볼 게 있는데요. |
| ええと、聞きたいことがあるんですが。 |
| 근사하다（洒落ている） > |
| 좁다（狭い） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 덥다（暑い） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 율동적（リズミカル） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 세다（強い） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 흉흉하다（洶洶としている） > |
| 의미심장하다（意味深い） > |
| 어슷비슷하다（似通っている） > |
| 거추장스럽다（面倒だ） > |
| 매정하다（素っ気ない（そっけない）） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 흐리멍덩하다（はっきりしない） > |
| 조촐하다（こぢんまりとして清潔だ） > |
| 유리하다（有利だ） > |
| 안되다（気の毒だ） > |
| 외떨어지다（ぽつんと離れている） > |
| 아니다（違う） > |