・	사소한 문제로 다투다.
	つまらない問題で争う。
・	이거 사소하지만 받아 주세요.
	これ、わずかですが受け取ってください。
・	아이들끼리의 사소한 다툼이 어른들의 큰 싸움으로 변했다.
	子どもたち同士のささいなケンカが、大人たちの大きな争いに変わった。
・	그들은 사소한 일로 싸웠습니다.
	彼らはちょっとしたことで喧嘩しました。
・	아내와 사소한 일로 말다툼을 해 버렸다.
	妻とつまらない事で口げんかしてしまった。
・	사소한 대립을 극복하고 대동단결하다.
	些末な対立を乗り越えて大同団結する。
・	사소한 일로 싸우다가 너무 화가 나서 막말을 했다.
	小さな事でけんかして、怒りにまかせて暴言を吐いた。
・	그녀는 배짱이 두둑하니까 사소한 일로는 놀라지 않는다.
	彼女は度胸が据わっているから些細なことでは驚かない。
・	사소한 업무에 시달려 새로운 것을 생각할 시간이 없습니다.
	細かい業務に追われて新しいことを考える時間がありません。
・	민사소송에서 원고에게 고소당한 사람을 피고라 한다.
	民事訴訟において原告に訴えられた人を被告という。
・	말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다.
	言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。
・	중대한 진실을 감추기 위해, 사소한 사건을 날조해 시선을 돌렸다.
	重大な真実を隠すために、些末な事件を捏ち上げて視線をそらした。
・	며칠 전 형과 사소한 말다툼이 커져 울고불고 난리가 났었어요.
	数日前に、お兄さんとの些細な口喧嘩が大きくなり、泣いたりわめいたり大騒ぎになりました。
・	그릇이 큰 사람은 사소한 것에 신경 쓰지 않는다.
	器が大きい人は細かいことを気にしない。
・	비교적 장기에 걸쳐 신체의 자유를 구속하는 것을 형사소송법상 구류라 한다.
	比較的長期にわたって身体の自由を拘束することを刑事訴訟法上勾留という。
・	지금은 사람과 직접 만나지 않고도 의사소통 할 수 있는 수단이 많다.
	今は人と直接会わなくてもコミュニケーションをとる手段はたくさんある。
「사소하다」の例文をすべてを見る

形容詞の韓国語単語

一覧