|
「大変そうだ」は韓国語で「힘들어하다」という。
|
 |
|
：힘드러하다、him-dŭ-rŏ-ha-da、ヒムドゥロハダ
|
「大変そうだ」は韓国語で「힘들어하다」という。
|
| ・ | 손모가지를 삐끗해서 움직이기가 힘들어요. |
| 手首をひねってしまって、動かすのがつらい。 | |
| ・ | 셋방 구하는 게 힘들어요. |
| 貸間を探すのは大変です。 | |
| ・ | 전세 보증금을 마련하는 게 힘들어요. |
| チョンセ保証金を用意するのが大変です。 | |
| ・ | 허리 디스크 때문에 일어나는 것도 힘들어요. |
| 腰のヘルニアで立ち上がるのもつらいです。 | |
| ・ | 목 디스크가 심해서 자는 것도 힘들어요. |
| 首のヘルニアがひどくて寝るのもつらいです。 | |
| ・ | 헛구역질을 참으면 더 힘들어진다. |
| 空えずきを我慢していると、さらに辛くなる。 | |
| ・ | 그가 생떼를 써서 다들 힘들어했다. |
| 彼が無理押しをしたので、みんなが困った。 | |
| ・ | 저 아이는 조금 공주병이라서 주변 사람들이 힘들어 보인다. |
| あの子は少しお姫様病だから、周りの人が大変そうだ。 | |
| ・ | 발굽 관리를 소홀히 하면 말이 걷기 힘들어진다. |
| ひづめの手入れを怠ると、馬が歩きにくくなる。 | |
| ・ | 이 길은 들쭉날쭉해서 걷기 힘들어. |
| この道はぎざぎざしているから歩きにくい。 | |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 능란하다（熟達している） > |
| 불그스름하다（少し赤い） > |
| 너덜너덜하다（ぼろぼろだ） > |
| 되다（水分が少ない） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |
| 게슴츠레하다（目がしょぼしょぼする） > |
| 최（最） > |
| 눅다（柔らかい） > |
| 세밀하다（細密だ） > |
| 출출하다（小腹がすく） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 불그레하다（赤みがかかっている） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 날래다（すばしっこい） > |
| 정갈하다（小ざっぱりしている） > |
| 애달프다（切ない） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 너절하다（汚らしい） > |
| 간명하다（簡明だ） > |