「すべすべだ」は韓国語で「매끄럽다」という。
|
・ | 그는 많은 사람들 앞에서 매끄럽게 연설을 했다. |
彼は大勢の前で滑らかにスピーチをした。 | |
・ | 이 단어는 매끄럽게 발음할 수 없다. |
この単語を滑らかに発音できない。 | |
・ | 차가 매끄럽게 멈췄다. |
車は滑らかに止まった。 | |
・ | 목제 가구의 표면을 손으로 쓰다듬으면 매끄러움을 느낄 수 있다. |
木製の家具の表面を手で撫でると、滑らかさを感じる。 | |
・ | 그 가죽 가방의 질감은 매끄럽고 고급스럽다. |
その革製のバッグの質感は滑らかで上品だ。 | |
・ | 그 나무 탁자의 질감은 매끄럽다. |
その木製のテーブルの質感は滑らかだ。 | |
・ | 절삭에 의해 거친 표면을 매끄럽게 할 수 있습니다. |
切削によって粗い表面を滑らかにすることができます。 | |
・ | 항공기는 우천 시에는 활주로를 매끄럽게 착륙합니다. |
航空機は雨天時には滑走路を滑らかに着陸します。 | |
・ | 뱀은 긴 몸과 매끄러운 움직임이 특징이다. |
ヘビは長い体と滑らかな動きが特徴だ。 | |
・ | 문장이 매끄럽다. |
文章がうまい。 | |
・ | 비행기의 착륙은 비단처럼 매우 매끄러웠다. |
飛行機の着陸は、絹のようにとても滑らかでした。 | |
・ | 표면에 줄을 문질러 매끄럽게 했다. |
表面にやすりをかけてなめらかにした。 | |
・ | 매끄러운 곡선미를 자랑하다. |
滑らかな曲線美を誇る。 |
음흉하다(陰険だ) > |
쑥스럽다(照れくさい) > |
형용되다(形容される) > |
띵하다(がんがんする) > |
과도하다(過度だ) > |
번화하다(繁華だ) > |
시원섭섭하다(せいせいしているが名残.. > |