|
「つるつるしている」は韓国語で「매끈매끈하다」という。
|
 |
|
：매끈매끈하다、メックンメックンハダ
|
「つるつるしている」は韓国語で「매끈매끈하다」という。
|
| ・ | 이 병 표면은 매끈매끈하다. |
| このボトルの表面はつるつるしている。 | |
| ・ | 이 테이블은 매끈매끈해서 청소가 간단합니다. |
| このテーブルはつるつるしていて、掃除が簡単です。 | |
| ・ | 이 크림을 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
| このクリームを使うと、肌がつるつるになります。 | |
| ・ | 매끈매끈한 아이스크림이 너무 맛있어요. |
| つるつるのアイスクリームがとても美味しいです。 | |
| ・ | 매끈매끈한 천이 세련된 인상을 돋보이게 합니다. |
| つるつるの布地が、おしゃれな印象を引き立てます。 | |
| ・ | 이 매트의 표면은 매끈매끈해서 청소하기 쉽습니다. |
| このマットの表面はつるつるしていて、掃除がしやすいです。 | |
| ・ | 이 천은 매끈매끈하고 피부에 순해요. |
| この布はすべすべしていて、肌に優しいです。 | |
| ・ | 이 로션을 바르면 피부가 매끈매끈하고 아주 촉촉해져요. |
| このローションを塗ると、肌がすべすべしてとてもしっとりします。 | |
| ・ | 매끈매끈한 화이트보드가 쓰기 편합니다. |
| すべすべしているホワイトボードが、書きやすいです。 | |
| ・ | 매끈매끈한 접시 표면이 식사를 더 맛있게 느끼게 해줍니다. |
| すべすべしているお皿は、料理が引き立つ美しい仕上がりです。 | |
| ・ | 이 파우치의 안쪽은 매끈매끈해서 물건을 꺼내기 쉽습니다. |
| このポーチの内側はすべすべしていて、物が取り出しやすいです。 | |
| ・ | 등딱지 표면은 매끈매끈해요. |
| 甲羅の表面はつるつるしています。 | |
| ・ | 때밀이로 피부가 매끈매끈해졌어요. |
| あかすりで肌がつるつるになりました。 | |
| ・ | 때수건으로 피부가 매끈매끈해 집니다. |
| あかすりタオルで、肌がつるつるになります。 | |
| ・ | 면도기를 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
| かみそりを使うと、肌がすべすべになります。 | |
| ・ | 매끈매끈한 플라스틱 소재가 오래갑니다. |
| つるつるのプラスチック素材が、長持ちします。 | |
| ・ | 이 컵의 안쪽은 매끈매끈해서 마시기 편합니다. |
| このカップの内側はつるつるしていて、飲みやすいです。 | |
| ・ | 비누를 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
| 石鹸を使うと肌がすべすべになります。 | |
| ・ | 샴푸 후 린스를 사용하면 머리가 매끈매끈해진다. |
| シャンプーの後にリンスを使うと髪がつるつるになる。 | |
| ・ | 타일 표면이 매끈매끈합니다. |
| タイルの表面がつるつるしています。 | |
| ・ | 사과 표면이 매끈매끈하다. |
| りんごの表面がツルツルする。 | |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 어김없다（間違いない） > |
| 볼품없다（みすぼらしい） > |
| 단조하다（単調だ） > |
| 젠틀하다（紳士的だ） > |
| 여물다（熟する） > |
| 여유만만하다（余裕満々だ） > |
| 짜릿하다（びりびりする） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 위험천만하다（危険千万だ） > |
| 다행스럽다（幸いだ） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 좁다랗다（狭苦しい） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 허옇다（白い） > |
| 나직하다（やや低い） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 부도덕하다（不道徳だ） > |
| 알량하다（ちっぽけだ） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 당치않다（不当だ） > |
| 다종다양하다（多種多様だ） > |