|
「盛大だ」は韓国語で「거하다」という。
|
 |
|
：거하다、kŏ-ha-da、コハダ
|
「盛大だ」は韓国語で「거하다」という。
|
| ・ | 거래처에게 거한 대접을 받았다. |
| 取引先から盛大な接待を受けた。 | |
| ・ | 장마철은 곰팡이를 제거하기에 바쁜 지긋지긋한 계절이기도 하다. |
| 梅雨時はカビの除去に忙しいうっとうしい季節である。 | |
| ・ | 용종을 제거하기 위해 내시경 수술을 받았다. |
| ポリープを取り除くために内視鏡手術を受けた。 | |
| ・ | 귀지를 제거하면 기분이 상쾌해진다. |
| 耳あかを取ると、すっきりした気分になる。 | |
| ・ | 어렸을 때는 귀지를 제거하는 게 싫었다. |
| 小さい頃は耳あかを取るのが嫌だった。 | |
| ・ | 자금 동결은 법에 근거하여 이루어졌어요. |
| 資金凍結は、法律に基づいて行われました。 | |
| ・ | 급정거하면 차 안의 물건들이 날아갈 수 있습니다. |
| 急停車すると、車内の物が飛び散ることがあります。 | |
| ・ | 앞차가 급정거하면 어떡해요? |
| 前の車が急停車すればどうしますか？ | |
| ・ | 피부과에서 기미를 제거하는 치료를 받았어요. |
| 皮膚科でシミを除去する治療を受けました。 | |
| ・ | 허위 사실에 근거한 언론은 용납되어서는 안 된다. |
| 虚偽の事実に基づいた言論は許されるべきではない。 | |
| ・ | 허위 사실에 근거한 소문은 금방 퍼질 수 있다. |
| 虚偽の事実に基づいた噂は、すぐに広がってしまう。 | |
| 미쁘다（頼もしい） > |
| 께름직하다（気にかかる） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 가뜩하다（いっぱいだ） > |
| 거추장스럽다（面倒だ） > |
| 막연하다（漠然としている） > |
| 혼미하다（混迷している） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 흥건하다（満ち溢れている） > |
| 음습하다（陰湿だ） > |
| 능란하다（熟達している） > |
| 끈덕지다（粘り強い） > |
| 죄송하다（申し訳ない） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 의아하다（怪訝だ） > |
| 경이롭다（驚くべきだ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 과분하다（身に余る） > |
| 둔감하다（鈍感だ） > |
| 귀엽다（可愛い） > |
| 허무맹랑하다（まったくでたらめだ） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 부득이하다（やむを得ない） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 쏠쏠하다（かなり良い） > |
| 불명확하다（不明確だ） > |