|
「収集する」は韓国語で「수거하다」という。
|
 |
|
：수거하다、su-gŏ-ha-da、スゴハダ
：收去～
|
「収集する」は韓国語で「수거하다」という。
|
| ・ | 쓰레기를 수거하다. |
| ごみを収集する。 | |
| ・ | 투표함 수거가 완료되었습니다. |
| 投票箱の回収が完了しました。 | |
| ・ | 고물 수거 업자가 돌아다녔어. |
| 廃品回収業者が回ってきた。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거를 요청하기 위해 전화했어요. |
| 粗大ごみの回収を依頼するために電話しました。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거에는 비용이 들 수 있어요. |
| 粗大ごみの収集には費用がかかる場合があります。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거 장소를 미리 확인해야 해요. |
| 粗大ごみの収集場所を調べておく必要があります。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거일은 한 달에 한 번이에요. |
| 粗大ごみの回収日は月に一度です。 | |
| ・ | 이 플라스틱 병은 재활용품으로 수거됩니다. |
| このプラスチックボトルはリサイクル品として回収されます。 | |
| ・ | 재활용을 촉진하기 위해 지역마다 수거함이 설치되어 있다. |
| リサイクルを促進するために、地域で回収ボックスが設置されている。 | |
| ・ | 주말에는 우체통의 우편물을 수거하지 않습니다. |
| 週末には郵便受けの郵便物を回収しません。 | |
| ・ | 폐기물의 분리수거를 철저히 하다. |
| 廃棄物の分別を徹底する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쓰레기를 수거하다（スレギルル スゴハダ） | ゴミを収集する |
| 연출하다（演出する） > |
| 멀미(가) 나다（乗り物酔いする） > |
| 촉발하다（触発する） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 잊어버리다（忘れてしまう） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 구제하다（駆除する） > |
| 수배하다（手配する） > |
| 갈아치우다（すげかえる） > |
| 물오르다（絶頂だ） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 달라지다（変わる） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 자제하다（控える） > |
| 연마하다（磨く） > |
| 포장하다（舗装する） > |
| 감량되다（減量される） > |
| 새우다（明かす） > |
| 노닐다（のんびりと遊び回る） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 운송하다（運送する） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 고정하다（固定する） > |