|
「収集する」は韓国語で「수거하다」という。
|
 |
|
：수거하다、su-gŏ-ha-da、スゴハダ
：收去～
|
「収集する」は韓国語で「수거하다」という。
|
| ・ | 쓰레기를 수거하다. |
| ごみを収集する。 | |
| ・ | 고물 수거 업자가 돌아다녔어. |
| 廃品回収業者が回ってきた。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거를 요청하기 위해 전화했어요. |
| 粗大ごみの回収を依頼するために電話しました。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거에는 비용이 들 수 있어요. |
| 粗大ごみの収集には費用がかかる場合があります。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거 장소를 미리 확인해야 해요. |
| 粗大ごみの収集場所を調べておく必要があります。 | |
| ・ | 대형 폐기물 수거일은 한 달에 한 번이에요. |
| 粗大ごみの回収日は月に一度です。 | |
| ・ | 이 플라스틱 병은 재활용품으로 수거됩니다. |
| このプラスチックボトルはリサイクル品として回収されます。 | |
| ・ | 재활용을 촉진하기 위해 지역마다 수거함이 설치되어 있다. |
| リサイクルを促進するために、地域で回収ボックスが設置されている。 | |
| ・ | 주말에는 우체통의 우편물을 수거하지 않습니다. |
| 週末には郵便受けの郵便物を回収しません。 | |
| ・ | 폐기물의 분리수거를 철저히 하다. |
| 廃棄物の分別を徹底する。 | |
| ・ | 쓰레기 분리 수거는 환경 문제에 있어서 매우 중요합니다. |
| ゴミの分別収集は環境問題にとってとても大事です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쓰레기를 수거하다（スレギルル スゴハダ） | ゴミを収集する |
| 멋모르다（何も知らない） > |
| 발각되다（発覚する） > |
| 휘갈겨 쓰다（走り書きする） > |
| 해찰하다（仕事をせずにあれこれやる） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 튀다（目立つ） > |
| 군것질하다（買い食いする） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 회고되다（回顧される） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 왜곡하다（歪める） > |
| 풀어주다（放す） > |
| 합리화되다（合理化される） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 입후보하다（立候補する） > |
| 부정하다（否定する） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 내장하다（内臓する） > |
| 늘어놓다（並べたてる） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 남겨 두다（残しておく） > |
| 물렁거리다（ぶよぶよする） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 즈음하다（際する） > |