|
「廃棄物」は韓国語で「폐기물」という。
|
 |
|
：폐기물、pye-gi-mul、ペギムル
：廃棄物（廢棄物）
|
「廃棄物」は韓国語で「폐기물」という。
|
| ・ | 폐기물의 분리수거를 철저히 하다. |
| 廃棄物の分別を徹底する。 | |
| ・ | 폐기물 처리 시설을 설치한다. |
| 廃棄物処理施設を設置する。 | |
| ・ | 폐기물 배출을 줄이다. |
| 廃棄物の排出を減らす。 | |
| ・ | 폐기물의 불법 투기를 방지한다. |
| 廃棄物の不法投棄を防止する。 | |
| ・ | 적절하게 처리되지 않은 폐기물은 생활 환경이나 공중위생을 악화시킵니다. |
| 適正処理が行われない廃棄物は生活環境や公衆衛生を悪化させます。 | |
| ・ | 재해 폐기물 처리는 피해지의 복구와 부흥에 있어서 큰 과제입니다. |
| 災害廃棄物の処理は被災地の復旧・復興にとって大きな課題となりました。 | |
| ・ | 폐기물은 자기 책임하에 적절하게 처리해야 한다. |
| 廃棄物は自らの責任において適正に処理しなければならない。 | |
| ・ | 부산물을 효율적으로 활용하면 폐기물을 줄일 수 있습니다. |
| 副産物を有効活用することで、廃棄物を減らせます。 | |
| ・ | 환경을 보호하기 위해서는 폐기물 순환 이용을 촉진해야 합니다. |
| 環境を守るためには、廃棄物の循環利用を進めるべきです。 | |
| ・ | 원자력 발전소로부터의 방사성 폐기물의 처리가 문제가 되고 있습니다. |
| 原発からの放射性廃棄物の処理が問題となっています。 | |
| ・ | 원자력 폐기물 처리는 장기적인 과제로 논의되고 있습니다. |
| 原子力の廃棄物処理は、長期的な課題として議論されています。 | |
| ・ | 산업 폐기물 처리를 위탁하다. |
| 産業廃棄物の処理の委託する。 | |
| ・ | 기업은 폐기물을 효율적으로 소각하기 위한 새로운 기술을 도입한다. |
| 企業は、廃棄物を効率的に焼却するための新しい技術を導入する。 | |
| ・ | 대기오염의 원인이 되는 폐기물은 배출규제를 준수하여 소각된다. |
| 大気汚染の原因となる廃棄物は、排出規制を遵守して焼却される。 | |
| ・ | 산업 폐기물은 전문 시설에서 소각된다. |
| 産業廃棄物は専門の施設で焼却される。 | |
| ・ | 의료 폐기물은 적절한 설비로 소각되어야 합니다. |
| 医療廃棄物は、適切な設備で焼却されなければなりません。 | |
| ・ | 폐기물 처리장 부지는 나대지로 남아 있습니다. |
| 廃棄物処理場跡地は更地のままになっています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핵폐기물（ヘクペギムル） | 核廃棄物 |
| 산업폐기물（サノプペギムル） | 産業廃棄物 |
| 폐기물 처리（ペギムルチョリ） | 廃棄物処理 |
| 지정 폐기물（チジョンペギムル） | 指定廃棄物 |
| 대형 폐기물（テヒョン ペギムル） | 粗大ごみ |
| 방사선 폐기물（パンサソンペギムル） | 放射性廃棄物 |
| 폐기물 처리시설（ぺギムル チョリシソル） | 廃棄物処理施設 |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 섬광（閃光） > |
| 공대（工大） > |
| 공통적（共通的） > |
| 답신（返信） > |
| 노동 조건（労働条件） > |
| 악（悪） > |
| 차등（差等） > |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 자양분（養分） > |
| 고도화（高度） > |
| 담금질（焼入れ） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 한국 음식（韓国飲食） > |
| 모조（模造） > |
| 밑거름（土台） > |
| 중단（中断） > |
| 콘셉트（コンセプト） > |
| 연좌제（連座制） > |
| 한화（韓国の貨幣） > |
| 건수（件数） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 적국（敵国） > |
| 쑥（よもぎ） > |
| 참기름（ゴマ油） > |
| 의무실（医務室） > |
| 성년（成年） > |
| 가족（家族） > |
| 육즙（肉汁） > |
| 학회（学会） > |