|
「機械」は韓国語で「기계」という。
|
 |
|
：기계、ki-gye、キゲ
：機械
|
「機械」は韓国語で「기계」という。
|
| ・ | 기계를 다루다. |
| 機械を操作する。 | |
| ・ | 기계를 돌리다. |
| 機械を動かす。 | |
| ・ | 다양한 기계를 설계하고 제조하기 위한 학문이 기계공학입니다. |
| さまざまな機械を設計・製造・使用するための学問が機械工学です。 | |
| ・ | 우리들의 주변에 있는 제품은 전자부품과 기계부품의 절묘한 조합에 의해 설계되어 있습니다. |
| 私たちの身の回りの製品は、電子部品と機械部品の巧みな組み合わせによって設計されています。 | |
| ・ | 기계는 정해진 움직임을 정확히 반복할 수 있습니다. |
| 機械は、決まった動きを正確にくり返し行うことができます。 | |
| ・ | 공장에 새로운 기계를 설치했습니다. |
| 工場に新しい機械を設置しました。 | |
| ・ | 그들은 수리공에게 기계 문제를 진단받았다. |
| 彼らは修理工に機械のトラブルを診断してもらった。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 유지보수도 담당한다. |
| 修理工は機械のメンテナンスも担当する。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 부품 교환도 실시한다. |
| 修理工は機械の部品交換も行う。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 동작을 체크한다. |
| 修理工は機械の動作をチェックする。 | |
| ・ | 수리공은 고장난 기계를 수리한다. |
| 修理工は壊れた機械を修理する。 | |
| ・ | 그 기계의 구조는 세밀한 부품으로 구성되어 있습니다. |
| その機械の構造は細かい部品で構成されています。 | |
| ・ | 기계의 톱니바퀴가 마모되어 있다. |
| 機械の歯車が摩耗している。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 기계의 동작을 부드럽게 한다. |
| 歯車が機械の動作をスムーズにする。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 고장나서 기계가 정지했다. |
| 歯車が故障して機械が停止した。 | |
| ・ | 톱니바퀴가 기계의 힘을 전달하고 있다. |
| 歯車が機械の力を伝達している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농기계（ノンキゲ） | 農業機械 |
| 기계치（キゲチ） | 機械音痴 |
| 기계적（キゲジョク） | 機械的 |
| 공작 기계（コンジャッキゲ） | 工作機械 |
| 기계 번역（キゲポニョク） | 機械翻訳 |
| 기계 체조（キゲ チェジョ） | 器械体操 |
| 잔디 깎는 기계（チャンディカンヌンカゲ） | 芝刈り機 |
| 기계가 돌아가다（キゲガトラガダ） | 機会が回る |
| 공작 기계（工作機械） > |
| 제조업자（製造業者） > |
| 가공（加工） > |
| 제품을 생산하다（製品を生産する） > |
| 기계（機械） > |
| 용접（溶接） > |
| 수제품（手作り品） > |