|
「機械翻訳」は韓国語で「기계 번역」という。
|
 |
|
：기계 버녁、ki-gye-pŏ-nyŏk、キゲポニョク
：機械翻訳
|
「機械翻訳」は韓国語で「기계 번역」という。
|
| ・ | 기계 번역은 왠지 위화감이 있다. |
| 機械翻訳はなんだか違和感がある。 | |
| ・ | 기계 번역은 문장을 자동적으로 번역한다. |
| 機械翻訳は、文章に自動的に翻訳する。 | |
| ・ | 일본어를 한국어로 기계 번역하다. |
| 日本語を韓国語へ機械翻訳する。 |
| 입맛（食欲） > |
| 지가（地価） > |
| 복조（復調） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |
| 실력파（実力派） > |
| 솜씨（腕前） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 부츠（ブーツ） > |
| 정상（正常） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 순진함（無邪気） > |
| 청와대（大統領府） > |
| 헤르츠（ヘルツ） > |
| 왕복（往復） > |
| 검술（剣術） > |
| 지망（志望） > |
| 식물（植物） > |
| 숙련（熟練） > |
| 학점（大学の単位） > |
| 백서（白書） > |
| 승자（勝者） > |
| 오두막（小屋） > |
| 비례（比例） > |
| 안내소（案内所） > |
| 가스（ガス） > |
| 포장（舗装） > |
| 의문문（疑問文） > |
| 마름모（菱形） > |
| 조식（朝食） > |
| 국적（国籍） > |