|
「分量」は韓国語で「분량」という。
|
 |
|
：불량、pul-lyang、プルリャン
：分量
|
「分量」は韓国語で「분량」という。
|
| ・ | 업무의 분량을 줄이다. |
| 仕事の分量を減らす。 | |
| ・ | 하루에 처리해야할 분량을 줄이다. |
| 一日に処理しなければならない分量を減らす。 | |
| ・ | 계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다. |
| 計量することで、分量を間違えずに調理できます。 | |
| ・ | 음식 계량은 정확한 분량이 필요합니다. |
| 料理の計量は、正確な分量が必要です。 | |
| ・ | 보존식을 몇 달 분량으로 비축하고 있습니다. |
| 保存食を数ヶ月分備蓄しています。 | |
| ・ | 분량을 균등하게 재세요. |
| 分量を均等に測ってください。 | |
| ・ | 체내 수분량을 유지하는 것이 중요합니다. |
| 体内の水分量を保つことが大切です。 | |
| ・ | 계량스푼으로 조미료의 분량을 조정합니다. |
| 計量スプーンで調味料の分量を調整します。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 분량을 조정합니다. |
| 計量カップを使って、分量を調整します。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하면 분량이 정확합니다. |
| 計量カップを使うと、分量が正確です。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 액체의 분량을 확인합니다. |
| 計量カップを使って、液体の分量を確認します。 | |
| ・ | 계량컵으로 분량을 정확하게 재다. |
| 計量カップで分量を正しい計る。 | |
| ・ | 재해 대책으로 6개월 분량의 식량을 비축하고 있다. |
| 震災対策のためには６ヵ月分の食料を備蓄している。 | |
| ・ | 몸속 수분량을 유지하기 위해 자주 물을 마셔요. |
| 体内の水分量を維持するために、こまめに水を飲みましょう。 | |
| 산불（山火事） > |
| 사무소（事務所） > |
| 낙마（落馬） > |
| 습지대（湿地帯） > |
| 경외감（畏敬の念） > |
| 근거（根拠） > |
| 판단 기준（判断基準） > |
| 철인（鉄人） > |
| 경복궁（景福宮） > |
| 재배포（再配布） > |
| 연수원（研修院） > |
| 환영사（歓迎の辞） > |
| 여장（旅装） > |
| 체제（体制） > |
| 각자부담（割り勘） > |
| 음료수（飲み物） > |
| 회칼（刺身包丁） > |
| 호르몬（ホルモン） > |
| 고참（古株） > |
| 근시안적（近視眼的） > |
| 서릿발（霜柱） > |
| 과장 대리（課長代理） > |
| 맥（脈） > |
| 깐（～なりに） > |
| 밤사이（夜の間） > |
| 위생상（衛生上） > |
| 이내（以内） > |
| 설사（下痢） > |
| 궤변（詭弁） > |
| 귀양（流刑） > |