|
「分量」は韓国語で「분량」という。
|
 |
|
：불량、pul-lyang、プルリャン
：分量
|
「分量」は韓国語で「분량」という。
|
| ・ | 업무의 분량을 줄이다. |
| 仕事の分量を減らす。 | |
| ・ | 하루에 처리해야할 분량을 줄이다. |
| 一日に処理しなければならない分量を減らす。 | |
| ・ | 계량함으로써 분량을 틀리지 않고 조리할 수 있습니다. |
| 計量することで、分量を間違えずに調理できます。 | |
| ・ | 음식 계량은 정확한 분량이 필요합니다. |
| 料理の計量は、正確な分量が必要です。 | |
| ・ | 보존식을 몇 달 분량으로 비축하고 있습니다. |
| 保存食を数ヶ月分備蓄しています。 | |
| ・ | 분량을 균등하게 재세요. |
| 分量を均等に測ってください。 | |
| ・ | 체내 수분량을 유지하는 것이 중요합니다. |
| 体内の水分量を保つことが大切です。 | |
| ・ | 계량스푼으로 조미료의 분량을 조정합니다. |
| 計量スプーンで調味料の分量を調整します。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 분량을 조정합니다. |
| 計量カップを使って、分量を調整します。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하면 분량이 정확합니다. |
| 計量カップを使うと、分量が正確です。 | |
| ・ | 계량컵을 사용하여 액체의 분량을 확인합니다. |
| 計量カップを使って、液体の分量を確認します。 | |
| ・ | 계량컵으로 분량을 정확하게 재다. |
| 計量カップで分量を正しい計る。 | |
| ・ | 재해 대책으로 6개월 분량의 식량을 비축하고 있다. |
| 震災対策のためには６ヵ月分の食料を備蓄している。 | |
| ・ | 몸속 수분량을 유지하기 위해 자주 물을 마셔요. |
| 体内の水分量を維持するために、こまめに水を飲みましょう。 | |
| 탈세（脱税） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 해맞이（日の出を迎えること） > |
| 원유 소비（原油消費） > |
| 방사선（放射線） > |
| 이마빡（おでこ） > |
| 대국적（大局的） > |
| 주문서（注文書） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 불신임안（不信任案） > |
| 경비행기（小型機） > |
| 핫케이크（ホットケーキ） > |
| 재확인（再確認） > |
| 펭귄（ペンギン） > |
| 정체（正体） > |
| 저녁형 인간（夜型人間） > |
| 촉진（促進） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 볍씨（種もみ） > |
| 흑룡강（黒竜江） > |
| 당선（当選） > |
| 확대（拡大） > |
| 기체（気体） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 캐릭터（キャラクター） > |
| 임상 실험（臨床実験） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 출산 휴가（出産休暇） > |
| 귀빈석（貴賓席） > |
| 인내력（忍耐力） > |