|
「～なりに」は韓国語で「깐」という。제 깐에는(自分なりには)
|
 |
|
：깐、ッカン
|
「～なりに」は韓国語で「깐」という。제 깐에는(自分なりには)
|
| ・ | 제 깐에는 열심히 했다고 한 것이 이 모양이네요. |
| 自分では一生懸命やったつもりのことがこのありさまです。 | |
| ・ | 제 깐에는 하느라고 한 것이 이렇게 됐어요. |
| 自分なりには励だつもりなんだがこんなざまになりました。 | |
| ・ | 그놈들 깐에는 할 수 있다고 생각하겠지. |
| あいつらの考えではできると思ったのだろう。 |
| 풀이（解釈） > |
| 중립 지대（中立地帯） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 국내외（国内外） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 역효과（逆効果） > |
| 표집（サンプリング） > |
| 흡연석（喫煙席） > |
| 반환（返還） > |
| 수（刺繍） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 수취인 지불（着払い） > |
| 시간 강사（非常勤講師） > |
| 부음（訃音） > |
| 연기（延期） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 제물（祭物） > |
| 전자기학（電磁気学） > |
| 봉착（逢着） > |
| 안식처（安息所） > |
| 포장마차（屋台） > |
| 어귀（入り口） > |
| 입주（入居） > |
| 가르마（髪の分け目） > |
| 엄중한 경고（厳重な警告） > |
| 유랑（流浪） > |
| 고행（苦行） > |
| 졸부（出来分限） > |
| 모욕（侮辱） > |
| 진료소（診療所） > |