|
「追い立て」は韓国語で「몰이」という。
|
 |
|
：모리、mo-ri、モリ
|
「追い立て」は韓国語で「몰이」という。
|
| ・ | 초대형 몰이 오픈했어요. |
| 超大型のモールがオープンしました。 | |
| ・ | 공휴일에는 쇼핑몰이 혼잡해요. |
| 祝日はショッピングモールが混雑します。 | |
| ・ | 연말에는 쇼핑몰이 붐빕니다. |
| 年末にはショッピングモールが賑わいます。 | |
| ・ | 새로운 몰이 건설 중이다. |
| 新しいモールが建設中だ。 | |
| ・ | 새로운 몰이 문을 열었다. |
| 新しいモールがオープンした。 | |
| ・ | 새로운 몰이 완성됐습니다. |
| 新しいモールが完成しました。 | |
| ・ | 새로운 쇼핑몰이 건축될 예정입니다. |
| 新しいショッピングモールが建築される予定です。 | |
| ・ | 일몰이 끝나자 바람이 선선해졌습니다. |
| 日没が終わると風が涼しくなりました。 | |
| ・ | 일몰이 바다에 반사되고 있었어요. |
| 日没が海に反射していました。 | |
| ・ | 일몰이 하늘을 붉게 물들였어요. |
| 日没が空を赤く染めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몰이해（モルリヘ） | 没理解 |
| 인기몰이（インッキモリ） | 人気集め |
| 바람몰이（パラムモリ） | 盛り上げ、雰囲気づくり |
| 여론 몰이（ヨロンモルリ） | 世論を動かすこと |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 인감증명서（印鑑証明書） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |
| 마작（マージャン） > |
| 개발자（開発者） > |
| 이사（引っ越し） > |
| 패자（敗者） > |
| 부부（夫婦） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 함성（歓声） > |
| 자금관리책（資金管理策） > |
| 우동（うどん） > |
| 수면（水面） > |
| 연일（連日） > |
| 한（恨み） > |
| 자작（手酌） > |
| 운영 중（運営中） > |
| 검색（検索） > |
| 고래 고기（鯨肉） > |
| 위험도（危険度） > |
| 등불（灯火） > |
| 꿀물（蜜水） > |
| 아편（アヘン） > |
| 해명（解明） > |
| 구릉지（丘陵地） > |
| 망중한（忙中閑） > |
| 모판（苗代） > |
| 외마디（一節） > |
| 접대（接待） > |
| 퍼커션（パーカッション） > |