|
「好意的」は韓国語で「호의적」という。
|
 |
|
：호의적、ho-ŭi-jŏk、ホウィジョク
：好意的
|
「好意的」は韓国語で「호의적」という。
|
| ・ | 호의적인 태도는 긍정적인 분위기를 확산시킵니다. |
| 好意的な態度はポジティブな雰囲気を広めます。 | |
| ・ | 상대의 언행 등을 호의적으로 해석하는 것을 선의라고 한다. |
| 相手の言動などを好意的に解釈することを善意という。 | |
| ・ | 호의적인 관계는 상호 유대를 강화합니다. |
| 好意的な関係は、相互の絆を強化します。 | |
| ・ | 많은 노동자가 겸업에 호의적이지만 많은 기업이 겸업을 금지하고 있다. |
| 多くの労働者が兼業に好意的だが、多くの企業が兼業を禁じている。 | |
| ・ | 의회에서의 증언에서도 호의적인 의견이 눈에 띈다. |
| 議会での証言でも好意的な意見が目立っている。 | |
| ・ | 호의적인 반응이 압도적으로 많았다. |
| 好意的な反響が圧倒的に多かった。 | |
| ・ | 영어교육의 조기화 경향에 대해 대다수의 부모들은 호의적으로 반응하고 있는 듯하다. |
| 英語教育の早期化傾向について、大多数の親たちは好意的に反応しているようだ。 |
| 상용화（商用化） > |
| 미공개（未公開） > |
| 군（郡） > |
| 원성（怨声） > |
| 열두 시（12時） > |
| 냇물（小川の水） > |
| 수훈（殊勲） > |
| 문물（文物） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 무진장（とても） > |
| 종착점（終点） > |
| 위안（慰め） > |
| 잔루（残塁） > |
| 코흘리개（洟垂らし） > |
| 네모꼴（四角形） > |
| 살쾡이（山猫） > |
| 영문판（英文版） > |
| 볼트（ボルト） > |
| 카페라떼（カフェラテ） > |
| 용의주도（用意周到） > |
| 설날（旧正月） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 소집（招集） > |
| 영순위（最優先順位） > |
| 운전기사（運転手） > |
| 돈가스（トンカツ） > |
| 측량（測量） > |
| 통계적（統計的） > |
| 항만（港湾） > |
| 난리법석（大騒ぎ） > |