|
「好意的」は韓国語で「호의적」という。
|
 |
|
：호의적、ho-ŭi-jŏk、ホウィジョク
：好意的
|
「好意的」は韓国語で「호의적」という。
|
| ・ | 호의적인 태도는 긍정적인 분위기를 확산시킵니다. |
| 好意的な態度はポジティブな雰囲気を広めます。 | |
| ・ | 상대의 언행 등을 호의적으로 해석하는 것을 선의라고 한다. |
| 相手の言動などを好意的に解釈することを善意という。 | |
| ・ | 호의적인 관계는 상호 유대를 강화합니다. |
| 好意的な関係は、相互の絆を強化します。 | |
| ・ | 많은 노동자가 겸업에 호의적이지만 많은 기업이 겸업을 금지하고 있다. |
| 多くの労働者が兼業に好意的だが、多くの企業が兼業を禁じている。 | |
| ・ | 의회에서의 증언에서도 호의적인 의견이 눈에 띈다. |
| 議会での証言でも好意的な意見が目立っている。 | |
| ・ | 호의적인 반응이 압도적으로 많았다. |
| 好意的な反響が圧倒的に多かった。 | |
| ・ | 영어교육의 조기화 경향에 대해 대다수의 부모들은 호의적으로 반응하고 있는 듯하다. |
| 英語教育の早期化傾向について、大多数の親たちは好意的に反応しているようだ。 |
| 두레박（つるべ） > |
| 허가（許可） > |
| 안전상（安全上） > |
| 독무대（独り舞台） > |
| 전생（前世） > |
| 볼거리（見どころ） > |
| 1순위（1順位） > |
| 여분（余分） > |
| 귀염（可愛がること） > |
| 극락왕생（極楽往生） > |
| 언덕（丘） > |
| 폐수（廃水） > |
| 스키판（スキー板） > |
| 어업（漁業） > |
| 원어민（ネイティブ） > |
| 당연지사（当然のこと） > |
| 부아（しゃく） > |
| 구충제（駆虫剤） > |
| 개소식（開所式） > |
| 경호원（ボディーガード） > |
| 분위기（雰囲気） > |
| 개발 센터（開発センター） > |
| 보병（步兵） > |
| 과산화지질（過酸化脂質） > |
| 누진 과세（累進課税） > |
| 비상식적（非常識的） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 멀리하다（遠ざける） > |
| 산란（散乱） > |
| 전（伝） > |