|
「大騒ぎ」は韓国語で「난리법석」という。
|
 |
|
：날리법썩、nal-li-bŏp-ssŏk、ナルリポプソク
：難離法席
|
「大騒ぎ」は韓国語で「난리법석」という。
|
| ・ | 난리법석을 떨다. |
| 騒ぎを立てる。 | |
| ・ | 난리법석을 피우다. |
| どんちゃん騒ぎをする。 | |
| ・ | 그는 당장 죽겠다고 난리법석을 떨었다. |
| 彼は今すぐ死んでやると騒ぎ立てた。 | |
| ・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
| 妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난리법석을 피우다（ナルリポプソグル ピウダ） | どんちゃん騒ぎをする、騒ぎを起こす |
| 마라톤（マラソン） > |
| 스탠드（スタンド） > |
| 공멸（共倒れ） > |
| 도구（道具） > |
| 여제（女帝） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 오이스터 소스（オイスターソース） > |
| 직판장（直売所） > |
| 양성화（陽性化） > |
| 물장구（バタ足） > |
| 후과（悪い結果） > |
| 동성동본（同姓同本） > |
| 자본（資本） > |
| 세 살（三歳） > |
| 주검（死体） > |
| 해우소（トイレ） > |
| 보상 판매（下取り） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 코맹맹이（鼻が詰まること） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 취임사（就任の辞） > |
| 풍조（風潮） > |
| 건조기（乾燥機） > |
| 재생（再生） > |
| 전직（前職） > |
| 청테이프（青いテープ） > |
| 세제（洗剤） > |
| 이색적（異色） > |
| 공훈（功勲） > |