|
「どんちゃん騒ぎをする」は韓国語で「난리법석을 피우다」という。
|
 |
|
：날리법써글 피우다、nal-li-bŏp-ssŏ-gŭl pi-u-da、ナルリポプソグル ピウダ
|
「どんちゃん騒ぎをする」は韓国語で「난리법석을 피우다」という。
|
| ・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
| 妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 | |
| ・ | 난리법석을 피우다. |
| どんちゃん騒ぎをする。 |
| 마음을 놓다（安心する） > |
| 너 죽고 나 죽자（やってみろ！） > |
| 심술이 사납다（意地が悪い） > |
| 궁상을 떨다（みじめったらしい） > |
| 믿는 구석이 있다（当てにするものが.. > |
| 숨이 죽다（生気がなくなる） > |
| 혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ.. > |