ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
꼴이 말이 아니다とは
意味ひどいありさまだ、火の車だ、とてもみじめだ、とてもみっともない
読み方꼬리 마리 아니다、kko-ri ma-ri a-ni-da、コリ マリアニダ
類義語
꼴이 아니다
몰골이 말이 아니다
「ひどいありさまだ」は韓国語で「꼴이 말이 아니다」という。꼴(コル)とは、ものごとの状態·形のありさま・格好
「ひどいありさまだ」の韓国語「꼴이 말이 아니다」を使った例文
아들의 사는 꼴이 말이 아니었다.
息子の暮らしぶりはとてもみじめだ
그녀의 사는 꼴이 말이 아니었다.
彼女の暮らしは酷かった。
요즘 바빠서 집안 꼴이 말이 아니에요.
最近忙しくて、家の中がひどいありさまです。
제 꼴이 말이 아니죠?
私ひどい有様ですよね。
집안일에 소홀했더니 집 안 꼴이 말이 아니에요.
家事をおろそかにしたら、家の中がひどい様子です。
그녀의 사는 꼴이 말이 아니었다.
彼女の暮らしぶりはとてもみじめだ。
慣用表現の韓国語単語
잘잘못을 따지다(是非を問う)
>
태클을 걸다(けちをつける)
>
손(을) 떼다(手を引く)
>
힘(이) 닿다(力が及ぶ)
>
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ)
>
하루가 다르다(変化が著しい)
>
입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
>
햇빛을 보다(日の目を見る)
>
입을 열다(口を開く)
>
알만한 사람(分別のある人)
>
집을 보다(留守番をする)
>
습관을 기르다(習慣をつける)
>
첫선을 보이다(初披露する)
>
성격이 밝다(性格が明るい)
>
기다리고 기다리던(待ちに待った)
>
쌍벽을 이루다(双璧をなす)
>
지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
>
힘을 얻다(力を得る)
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
바람을 피우다(浮気をする)
>
돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
>
있는 소리 없는 소리 다하다(あれ..
>
생기가 돌다(いきいきしい)
>
죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
>
손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
>
손(을) 털다(足を洗う)
>
돈을 뜯다(お金を奪う)
>
때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
>
당락을 가르다(当落を分ける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ