ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
속(을) 끓이다とは
意味気をもむ、心を焦がす
読み方소글 끄리다、ソグルックリダ
類義語
애태우다
속(이) 상하다
마음을 졸이다
속(을) 태우다
똥줄이 타다
안달하다
속이 타들어가다
홍역을 앓다
애끓다
「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다」という。「気をもむ」とは、心配や不安から落ち着かない、心を痛める、または焦る状態を表す表現です。韓国語の「속을 끓이다」も同じように、心配や不安で心が乱れ、悩んだり焦ったりする状態を指します。
「気をもむ」の韓国語「속(을) 끓이다」を使った例文
너무 속 끓이지 마세요.
あまり心配しないでください。
아무한테도 말도 못하고 혼자서 속만 끓이고 있어요.
誰にも言えず、一人で気を揉んでいます。
앞으로의 일에 대해 생각하면 속을 끓인다.
今後の仕事のことを考えると、気をもんでしまう。
아이가 집에 돌아오지 않아서 어머니는 속을 끓이고 있다.
子どもが帰ってこないので、母親は気をもんでいる。
중요한 약속이 있어서 시간에 늦지 않을까 속을 끓이고 있다.
大切な約束があるため、時間に遅れないかと気をもんでいる。
慣用表現の韓国語単語
이러지도 저러지도 못하다(二進も三..
>
매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
>
느낌이 오다(ぴんとくる)
>
너 나 할 것 없이(誰でも彼でも)
>
신세(를) 망치다(身を持ち崩す)
>
공을 들이다(念を入れる)
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
둘째를 보다(2人目の子供を作る)
>
거기에서 거기다(あまり変わらない)
>
승부를 가르다(勝負を分ける)
>
눈을 끌다(人目を引く)
>
씨(를) 뿌리다(原因を作る)
>
입버릇이 되다(口癖になる)
>
눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
>
자리를 지키다(留守番をする)
>
인물이 훤하다(顔立ちがいい)
>
앙탈을 부리다(逃げ口上を使う)
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다(水を打..
>
입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
>
하나도 모르다(全然知らない)
>
뒤탈이 없다(後腐れがない)
>
손에 달리다(左右する)
>
이만저만이 아니다(並大抵でない)
>
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
>
앙심을 품다(恨みを抱く)
>
틀을 마련하다(枠を作る)
>
복선을 깔다(伏線を敷く)
>
따가운 눈총을 받다(痛い視線を受け..
>
먼저 보내다(先立たれる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ