ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
너 나 할 것 없이とは
意味誰でも彼でも、誰それなく、猫も杓子も、誰もが、誰彼となく、誰も彼も
読み方너 나 할 꺼 덥씨、nŏ-na hal kkŏ dŏp-ssi、ノナハルッコドプッシ
類義語
누구나
개나 소나
누구 할 것 없이
「誰でも彼でも」は韓国語で「너 나 할 것 없이」という。「너도 나도, 모두」ともいう。
「誰でも彼でも」の韓国語「너 나 할 것 없이」を使った例文
그를 아는 사람이라면 너 나 할 것 없이 그를 좋아한다.
彼を知る人なら誰でも彼が好きです。
이 학교에 있는 학생은 너 나 할 것 없이 저 영어 사전을 사용하고 있어요.
この学校にいる学生は誰も彼もあの英語辞書を使っています。
이 마을 사람들은 너 나 할 것 없이 경마에 내기를 건다.
この町の人々は誰も彼も競馬に賭けをする。
너 나 할 것 없이 상냥하고 친절해서, 멀리서 온 우리들에게 여러 가지 이야기를 해 준다.
誰も彼も気さくで親切で、遠くから来た私たちに色々な話をしてくれる。 ·
慣用表現の韓国語単語
하면 된다(やればできる)
>
술독에 빠지다(酒に溺れる)
>
정신이 하나도 없다(気が気でない)
>
눈에 힘을 주다(睨みつける)
>
귀에 딱지가 앉다(耳にタコができる..
>
자리가 나다(席が空く)
>
눈곱만큼도 없다(垢ほどにもない)
>
옥의 티(玉に傷)
>
꼼짝 못하다(全然身動きできない)
>
세상을 뜨다(世を去る)
>
어리광(을) 피우다(大人に甘える)
>
속(이) 터지다(はちきれる)
>
죽자 사자(死に物狂いで)
>
목이 막히다(胸が詰まる)
>
가슴을 열다(心を開く)
>
되는 게 없다(すべてがうまくいかな..
>
가면을 쓰다(仮面をかぶる)
>
인심이 후하다(気前がいい)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
눈가의 주름(目じりのしわ)
>
몸매(가) 죽인다(スタイルがいい)
>
교단에 서다(先生になる)
>
남의 일이 아니다(他人事ではない)
>
부끄럼을 타다(恥ずかしがる)
>
어깨를 들먹이다(すすり泣く)
>
내실을 다지다(内的充実を期する)
>
셀 수 없을 만큼(数え切れないほど..
>
밥그릇 싸움(領域争い)
>
밤을 새다(夜を明かす)
>
귀를 의심하다(耳を疑う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ