「酒に溺れる」は韓国語で「술독에 빠지다」という。直訳すると「酒がめに落ちる」。
|
![]() |
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 한동안 술독에 빠져 스스로를 학대하고 신을 원망했다. |
しばらく酒に溺れて自分を虐待し、神を恨んだ。 | |
・ | 아버지는 술고래여서 매일 술독에 빠져 있어요. |
私の母は大酒のみで、毎日酒におぼれています。 | |
・ | 나의 아버지는 술고래여서 매일 술독에 빠져 있어요. |
私の母は大酒のみで、毎日酒におぼれています。 |
무한리필(食べ放題) > |
술독에 빠지다(酒に溺れる) > |
단골집(行きつけの店) > |
자작하다(手酌する) > |
스트레이트(ストレート) > |
잔을 비우다(杯を干す) > |
술잔(さかずき) > |