「酒に溺れる」は韓国語で「술독에 빠지다」という。直訳すると「酒がめに落ちる」。
|
![]() |
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 한동안 술독에 빠져 스스로를 학대하고 신을 원망했다. |
しばらく酒に溺れて自分を虐待し、神を恨んだ。 | |
・ | 아버지는 술고래여서 매일 술독에 빠져 있어요. |
私の母は大酒のみで、毎日酒におぼれています。 | |
・ | 나의 아버지는 술고래여서 매일 술독에 빠져 있어요. |
私の母は大酒のみで、毎日酒におぼれています。 |
음식값(食事代) > |
제과점(ベーカリー) > |
비어가든(ビアガーデン) > |
게이바(ゲイバー) > |
꼬치집(焼き鳥屋) > |
술주정하다(管をまく) > |
2인분(2人前) > |
술주정꾼(酔っ払い) > |
기사 식당(運転手食堂) > |
알딸딸하다(酔ってくらくらする) > |
고주망태(へべれけ) > |
주정을 부리다(酔っ払って乱暴する) > |
안주발을 세우다(おつまみをよく食べ.. > |
해장술(迎え酒) > |
러브샷(ラブショット) > |
푸드 트럭(フードトラック) > |
술자리(飲み会) > |
주도(お酒の礼儀) > |
바(バー) > |
술에 취하다(酒に酔う) > |
카운터석(カウンター席) > |
단골집(行きつけの店) > |
커피 자판기(コーヒーマシン) > |
식단표(献立表) > |
전통찻집(伝統茶屋) > |
패밀리 레스토랑(ファミリーレストラ.. > |
스트레이트(ストレート) > |
선술집(居酒屋) > |
술잔을 채우다(杯を満たす) > |
과음(飲み過ぎ) > |