酒の宴
 |
|
：술쌍、sul-ssang、スルッサン
：～床
| ・ | 제 5회 학술상 수상자를 결정했습니다. |
| 第5回学術賞の受賞者を決定しました。 | |
| ・ | 중요 문화재는 역사상 예술상 가치가 높은 것 또는 학술적으로 가치가 높은 문화재이다. |
| 重要文化財は、歴史上・芸術上の価値の高いもの、または学術的に価値の高い文化財である。 | |
| ・ | 백상예술대상은 TV와 영화부문을 시상하는 국내 유일의 종합예술상입니다. |
| 百想芸術大賞はTVと映画部門の授賞する国内唯一の 総合芸術賞です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 술상무（スルサンム） | 酒常務、宴会部長、接待の営業社員 |
| 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる） > |
| 패밀리 레스토랑（ファミリーレストラ.. > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 꼬치집（焼き鳥屋） > |
| 서비스（サービス） > |
| 떡집（餅屋） > |
| 고깃집（焼肉店） > |