|
「お酒の礼儀」は韓国語で「주도」という。
|
 |
|
：주도、チュド
：酒道
|
「お酒の礼儀」は韓国語で「주도」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 주도를 지키며 마시는 적당한 술은 인관관계에 도움이 된다. |
| お酒の礼儀を守りながら、適当な量の酒は、人間関係に役立つ。 | |
| ・ | 화산섬인 제주도는 토지에 돌이 많아서 물이 빠지기 쉽다. |
| 火山島の済州島は、土地に石が多いため、水が抜けやすい。 | |
| ・ | 술은 전혀 못하고 맥주도 못해요. 하물며 소주는 절대 무리예요. |
| お酒が全然飲めなくて、ビールもだめです。まして、焼酎は絶対無理ですよ。 | |
| ・ | 엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다. |
| 厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。 | |
| ・ | 제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요. |
| 済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。 | |
| ・ | 삼겹살과 함께 한국 소주도 즐겼습니다. |
| サムギョプサルと一緒に、韓国の焼酎も楽しみました。 | |
| ・ | 찌질남은 자기를 뽐내려고 항상 대화에서 주도하려 해. |
| ダサい男は自分をアピールしようとして、いつも会話をリードしようとする。 | |
| ・ | 내일도 대체로 흐린 가운데 제주도에는 계속해서 비가 내리겠습니다. |
| 明日もおおよそ曇りの真ん中で済州島は継続して雨が降ります。 | |
| ・ | 오늘 회의는 실장님이 주도하겠습니다. |
| 本日の会議は室長が主導します。 | |
| ・ | 제주도는 신혼여행으로 많이 찾는 관광지입니다. |
| 濟州島は新婚旅行でよく訪れる観光地です。 | |
| ・ | 한국인이 제주도를 찾는 가장 큰 이유는 '힐링'이래요. |
| 韓国人が済州島に行く一番の理由は「癒し」らしいですよ。 | |
| 먹자골목（飲食店街） > |
| 룸살롱（キャバークラー） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 술친구（飲み仲間） > |
| 계산서（計算書） > |
| 취기（酔い） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 곱창집（もつ焼き店） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 곱빼기（大盛り） > |
| 폭탄주（爆弾酒） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 술이 깨다（酔いが覚める） > |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 제가 살게요（私がご馳走します） > |
| 서빙（サービング） > |
| 중국집（中華料理屋） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 푸드 코트（フードコート） > |
| 만취（泥酔） > |
| 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 중식당（中華料理店） > |
| 서비스（サービス） > |
| 술을 마시다（酒を飲む） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 술집（飲み屋） > |
| 도시락집（弁当屋） > |
| 주사（悪い酒癖） > |
| 주정을 부리다（酔っ払って乱暴する） > |
| 비어가든（ビアガーデン） > |