|
「お酒の礼儀」は韓国語で「주도」という。
|
 |
|
：주도、チュド
：酒道
|
「お酒の礼儀」は韓国語で「주도」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 주도를 지키며 마시는 적당한 술은 인관관계에 도움이 된다. |
| お酒の礼儀を守りながら、適当な量の酒は、人間関係に役立つ。 | |
| ・ | 대표 이사가 주도하는 새로운 개혁이 시작되었어요. |
| 代表取締役が主導する新たな改革が始まりました。 | |
| ・ | 화산섬인 제주도는 토지에 돌이 많아서 물이 빠지기 쉽다. |
| 火山島の済州島は、土地に石が多いため、水が抜けやすい。 | |
| ・ | 술은 전혀 못하고 맥주도 못해요. 하물며 소주는 절대 무리예요. |
| お酒が全然飲めなくて、ビールもだめです。まして、焼酎は絶対無理ですよ。 | |
| ・ | 엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다. |
| 厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。 | |
| ・ | 제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요. |
| 済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。 | |
| ・ | 삼겹살과 함께 한국 소주도 즐겼습니다. |
| サムギョプサルと一緒に、韓国の焼酎も楽しみました。 | |
| ・ | 찌질남은 자기를 뽐내려고 항상 대화에서 주도하려 해. |
| ダサい男は自分をアピールしようとして、いつも会話をリードしようとする。 | |
| ・ | 내일도 대체로 흐린 가운데 제주도에는 계속해서 비가 내리겠습니다. |
| 明日もおおよそ曇りの真ん中で済州島は継続して雨が降ります。 | |
| ・ | 오늘 회의는 실장님이 주도하겠습니다. |
| 本日の会議は室長が主導します。 | |
| ・ | 제주도는 신혼여행으로 많이 찾는 관광지입니다. |
| 濟州島は新婚旅行でよく訪れる観光地です。 | |
| 고주망태（へべれけ） > |
| 호프집（ビヤホール） > |
| 게이바（ゲイバー） > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 술잔을 채우다（杯を満たす） > |
| 중식집（中華料理屋） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |
| 선술집（居酒屋） > |
| 술값（飲み代） > |
| 2차（二次会） > |
| 단체석（団体席） > |
| 계산서（計算書） > |
| 술을 입에도 못 대다（全く飲めない.. > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 술이 고프다（お酒が飲みたい） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 식당（食堂） > |
| 계산해 주세요（お会計をお願いします.. > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 술 모임（飲み会） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 웨이트리스（ウェイトレス） > |
| 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 뷔페（バイキング） > |
| 술에 취하다（酒に酔う） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 베이커리（ベーカリー） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |