ホーム  > 表現と9品詞 > 形容詞韓国語能力試験3・4級
아쉽다
惜しい、残念だ、名残惜しい、物足りない
読み方아쉽따、a-shwip-tta、アシプッタ
類義語
섭섭하다
분하다
안타깝다
아깝다
서운하다
안되다
보잘것없다
유감스럽다
간에 기별도 안 가다
원통하다
例文
그의 공연을 직접 못 본 게 너무 아쉽다.
彼の公演を直接見ることができず残念だ。
제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요.
済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。
오늘 비가 와서 조금 아쉬웠습니다.
今日は雨でしたから、少し残念でした。
현역 마지막 대회를 아쉬워하지 않았다.
現役最後の大会を悔やまなかった。
결승골을 내주며 아쉽게 패했다.
決勝ゴールを許して惜敗した。
형은 아침부터 밤까지 식사나 수면시간도 아쉬워 인터넷게임에 몰입하고 있다.
兄は朝から晩まで、食事や睡眠時間をも惜しんでネットゲームに熱中している。
시간이 좀 짧아서 아쉽네요.
時間が短くて残念ですね。
그저 아쉬운 마음뿐이다.
ただただ心残りだ。
끝나고 나니까 많이 아쉬워요.
終わってしまってすごく惜しいです。
벌써 종영이라니 아쉽워요.
もう最終回だとは惜しいです。
남녀가 헤어지는 방법에는 여러 가지가 있지만, 여성은 미련이 없고 남자 쪽이 아쉬워한다.
男女の別れ方には色々ありますが、女性は未練が残らず、男性の方が未練がましくなる。
저는 아쉽지만 2월에 미국으로 귀국합니다.
私は残念ながら2月アメリカへ帰国します。
한편으로는 "더 잘 할 수 있었을 텐데"라는 아쉬움도 크다.
一方では 「もっとうまく出来たのに」という心残りも大きい。
제가 대신할 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요.
私が代わりにしてあげられたらよかったのに残念です。
한국어의 적절한 표현 방법을 익히는 데는 아쉽지만 지름길이 없습니다.
韓国語の適切な表現方法を覚えるのに、残念ながら早道はありません。
아쉽게도 연장전에서 지고 말았습니다.
惜しくも延長戦で負けてしまいました。
좀 아쉬워 하는 분도 많을 것입니다.
ちょっと物足りなく思う方も多いはずです。
학교를 그만두자니 아쉽고 계속 다니자니 돈이 부족하다.
学校をやめるとなると未練があるし、続けて通うとなるとお金が足りない。
학위를 따지 못하고 퇴학하게 되어 너무 아쉽다.
学位をとれず退学することとなり無念だ。
形容詞の韓国語単語
예쁘다(かわいい)
>
날카롭다(鋭い)
>
믿음직하다(頼もしい)
>
고(高~)
>
착실하다(まじめだ)
>
불명확하다(不明確だ)
>
맥없다(へとへとだ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ