「ひもじい」は韓国語で「시장하다」という。
|
![]() |
・ | 시장하세요? |
お腹すいてますか? | |
・ | 시장하시지 않으세요? |
お腹すいていらっしゃいませんか? | |
・ | 시장하지 않으세요? |
お腹がすいていらっしゃいませんか? | |
・ | 아침을 안 먹고 나왔더니 시장해서 못 참겠어요. |
朝食を食べず出てきたので空腹で耐えられない。 |
한입(一口) > |
국그릇(汁椀) > |
음식을 시키다(食べ物を注文する) > |
포만감(満腹感) > |
시장하다(ひもじい) > |
간식(おやつ) > |
군침이 돌다(欲が出る) > |
배가 고프다(お腹がすく) > |
아침을 거르다(朝食を抜く) > |
삼시 세끼(三度の食事) > |
많이 드세요(たくさんお召し上がりく.. > |
덮밥(どんぶり飯) > |
한턱 쏘다(おごる) > |
국을 먹다(汁を飲む) > |
진수성찬(ごちそう) > |
대용식(代用食) > |
집밥(おうちごはん) > |
많이 드십시오(たくさんお召し上がり.. > |
각자 내기(割り勘) > |
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる.. > |
라면이 퍼지다(ラーメンが伸びる) > |
편식(偏食) > |
오찬회(昼食会) > |
수저(スプーンと箸) > |
배고프다(お腹がすいた) > |
상(お膳) > |
밥 한 그릇 더 주세요(ご飯おかわ.. > |
야식(夜食) > |
맛있어요(美味しいです) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |