|
「ひもじい」は韓国語で「시장하다」という。
|
 |
|
：시장하다、shi-jang-ha-da、シジャンハダ
|
「ひもじい」は韓国語で「시장하다」という。
|
| ・ | 시장하세요? |
| お腹すいてますか？ | |
| ・ | 시장하시지 않으세요? |
| お腹すいていらっしゃいませんか？ | |
| ・ | 시장하지 않으세요? |
| お腹がすいていらっしゃいませんか？ | |
| ・ | 아침을 안 먹고 나왔더니 시장해서 못 참겠어요. |
| 朝食を食べず出てきたので空腹で耐えられない。 |
| 허기를 채우다（飢えをしのぐ） > |
| 보양식（保養食） > |
| 요기（腹の足し） > |
| 즉석 밥（パック御飯） > |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |
| 입맛이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 디저트（デザート） > |
| 입맛에 맞다（口に合う） > |
| 밥도둑（ご飯泥棒） > |
| 잘 먹겠습니다（いただきます） > |
| 대용식（代用食） > |
| 배달（出前） > |
| 런치 정식（ランチ定食） > |
| 도시락을 지참하다（弁当を持参する） > |
| 밥풀（ご飯粒） > |
| 면이 붇다（麺が伸びる） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 흰쌀밥（白いご飯） > |
| 배가 고프다（お腹がすく） > |
| 런치 세트（ランチセット） > |
| 밥맛이 없다（食欲がない） > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 유기농식（オーガニック食） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 출출하다（小腹がすく） > |
| 식욕이 왕성하다（食欲が旺盛だ） > |
| 때우다（済ませる） > |
| 밥맛（ご飯の味） > |
| 식탐（食い意地） > |