「偏食」は韓国語で「편식」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 편식이 심하다. |
偏食が激しい。 | |
・ | 편식하지 말고 골고루 먹어. |
偏食しないでバランス良く食べなさい。 | |
・ | 편식하는 것은 건강에 좋지 않다. |
偏食することは、健康に良くない。 | |
・ | 출장 갈 때 간편식을 챙겨 간다. |
出張の時に簡便食を持って行く。 | |
・ | 간편식은 맛과 영양이 중요하다. |
簡便食は味と栄養が重要だ。 | |
・ | 간편식 대신 신선한 음식을 먹으려고 노력한다. |
簡便食の代わりに新鮮な食べ物を食べるようにしている。 | |
・ | 간편식을 자주 먹으면 건강에 좋지 않다. |
簡便食をよく食べると健康に良くない。 | |
・ | 간편식은 휴대하기도 좋다. |
簡便食は持ち運びにも便利だ。 | |
・ | 마트에서 간편식을 많이 팔고 있다. |
スーパーで簡便食がたくさん売られている。 | |
・ | 간편식은 조리가 쉬워서 편리하다. |
簡便食は調理が簡単で便利だ。 | |
・ | 간편식으로 점심을 해결했다. |
簡便食で昼食を済ませた。 | |
・ | 요즘은 다양한 간편식이 출시되고 있다. |
最近はいろいろな簡便食が発売されている。 | |
・ | 간편식은 바쁜 사람들에게 인기가 많다. |
簡便食は忙しい人に人気がある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
간편식(カンピョンシク) | 軽食、手軽な食べ物 |
편식하다(ピョンシカダ) | 偏食する |
끼니를 놓치다(ご飯を食べ損ねる) > |
진밥(水気の多いご飯) > |
한입(一口) > |
먹을 것(食べ物) > |
출출하다(小腹がすく) > |
아침 식사(朝食) > |
한 끼(一食) > |
갓 지은 밥(炊立の飯) > |
비위가 강하다(胃腸が丈夫だ) > |
채식(菜食) > |
식탁을 치우다(食卓を片付ける) > |
국그릇(汁椀) > |
부식(副食) > |
저녁밥(夜ごはん) > |
유기농식(オーガニック食) > |
음식을 가리다(食べ物の選り好みをす.. > |
씹어먹다(噛んで食べる) > |
음식(食べ物) > |
수저를 놓다(さじと箸を並べる) > |
요기(口しのぎ) > |
밥을 거르다(ご飯を抜く) > |
입맛이 까다롭다(味にうるさい) > |
도시락(弁当) > |
음식점(飲食店) > |
식성이 좋다(何でもよく食べる) > |
때우다(済ませる) > |
밥(을) 먹다(ご飯を食べる) > |
점심 식사(昼食) > |
입에 안 맞다(口に合わない) > |
끼(食事の回数) > |