|
「味にうるさい」は韓国語で「입맛이 까다롭다」という。直訳すると「口当たりが気難しい」。「입이 까다롭다」ともいう。
|
 |
|
：임마시 까다롭따、im-ma-shi kka-da-rop-tta、インマシッ カダロプッタ
|
「味にうるさい」は韓国語で「입맛이 까다롭다」という。直訳すると「口当たりが気難しい」。「입이 까다롭다」ともいう。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 우리 남편은 입맛이 꽤 까다로워요. |
| ウチの旦那は味にけっこううるさいです。 | |
| ・ | 아버지는 입맛이 까다로운 분이라서 어머니가 고생하세요. |
| 父は味にうるさい人で母は苦労しています。 | |
| ・ | 입맛이 까다로운 아들도 맛있다고 합니다. |
| 味にうるさい息子もおいしいといいました。 |
| 입이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 밥심（ご飯の力） > |
| 런치 정식（ランチ定食） > |
| 식사 중（食事中） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 출출하다（小腹がすく） > |
| 국을 먹다（汁を飲む） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 중식（昼食） > |
| 접시를 딱다（皿を洗う） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 바비큐（バーベキュー） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 입에 안 맞다（口に合わない） > |
| 먹기 좋다（食べやすい） > |
| 챙겨먹다（ちゃんと食べる） > |
| 야식（夜食） > |
| 도시락（弁当） > |
| 되다（水分が少ない） > |
| 저녁밥（夜ごはん） > |
| 밥 생각 없다（ご飯食べたくない） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 밥맛（ご飯の味） > |
| 음식을 차리다（膳をととのえる） > |
| 침이 고이다（よだれが出る） > |
| 식성（食の好み） > |
| 입맛（食欲） > |
| 점심 식사（昼食） > |
| 배달（出前） > |
| 말아 먹다（汁やスープに入れて食べる.. > |