ホーム  >  > 食事韓国語能力試験1・2級
배달
出前、配達、デリバリー
韓国では出前、配達が日本以上に盛んで、24時間宅配可能なお店も多い。定番は韓国式中華料理店のチャジャンミョン(짜장면)などのメニューである。その他、チキンやピザなどの宅配もある。公園や浜辺にも届けてくれる。
読み方배달、pae-dal、ペダル
漢字配達
例文
오늘 저녁은 배달 시켜서 먹자.
きょう夕方、出前とって食べよう。
배달 되나요?
出前できますか。
배달 시키다.
出前を頼む。
자장면 배달 시키면 어때?
チャジャンミョンの配達を頼んだらどう?
주문은 배달일 전날 오전 중까지 부탁합니다.
ご注文は配達日の前日午前中までにお願い致します。
주문 배달은 도시락 10개 이상부터 해 드립니다.
ご注文の配達は、お弁当10個以上で承ります。
교통사고 등에 의해 예정대로 배달할 수 없는 경우도 있습니다.
交通事情等により予定通り配達できないことがあります。
우리들은 어떤 물건이라도 배달 가능합니다.
私たちは、どんなものでも配達が可能です。
배달 음식을 시켜 먹었다.
出前を頼んで食べた。
드론 배달은 벌써 일부에서 서비스를 개시하고 있습니다.
ドローン配達は、すでに一部でサービスを開始しています。
주문을 받아 생산하고 중간업자 없이 고객에게 배달한다.
注文を受けて生産し、中間業者なく顧客に配達する。
주문한 내용과 다른 물건이 배달되었습니다.
注文した内容と違うものが配達されました。
배달 서비스를 확충하다.
デリバリーサービスを拡充する。
매일 신문 배달을 하며 빚을 갚아 나갔다.
毎日新聞の配達をしながら借金を返していった。
맨 처음 하게 된 일이 신문 배달이었습니다.
一番初めにやることになった仕事は新聞の配達でした。
배달원이 짐을 난폭하게 집어던졌다.
配達員が荷物を乱暴に放り投げた。
희망하는 배달 시간을 주문서에 기재하다.
希望する配達時間を注文書に記載する。
끼니를 거르거나 배달 음식이나 라면 등으로 한 끼를 대충 때우는 젊은이들이 늘고 있다.
食事を抜いたり、出前をとったり、インスタントラーメンで一食を済ます若者が増えている。
내 담당은 전국에서 도착한 소포를 배달 구역으로 나누어 배달원에게 전달하는 일입니다.
私の担当は、全国から届いた小包を、配達区域に分けて、配達員に引き継ぐ仕事です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
배달하다(ペダルハダ) 配達する、出前する
배달되다(ペダルデダ) 配達される
신문 배달(シンムンベダル) 新聞配達
우유 배달(ウユベダル) 牛乳配達
우편 배달(ウピョンペダル) 郵便配達
우편물을 배달하다(ウピョンムルル ペダルハダ) 郵便物を配達する
食事の韓国語単語
음식점(飲食店)
>
취사장(炊事場)
>
수프(スープ)
>
정식(定食)
>
영양(栄養)
>
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
>
백미(白米)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ