|
「配達する」は韓国語で「배달하다」という。
|
 |
|
：배달하다、pae-dar-ha-da、ペダルハダ
：配達～
|
「配達する」は韓国語で「배달하다」という。
|
| ・ | 배달원이 짐을 안전하게 배달해 주었습니다. |
| 配達員が荷物を安全に届けてくれました。 | |
| ・ | 배달원이 짐을 배달해 주었습니다. |
| 配達員が荷物を届けてくれました。 | |
| ・ | 택배업체는 밤늦게까지 짐을 배달하고 있다. |
| 宅配業者は夜遅くまで荷物を配達している。 | |
| ・ | 양념치킨 한 마리하고 후라이드 치킨 한 마리 배달해주세요. |
| 味付けチキン１羽とフライドチキン１羽宅配してください。 | |
| ・ | 주문을 받아 생산하고 중간업자 없이 고객에게 배달한다. |
| 注文を受けて生産し、中間業者なく顧客に配達する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 우편물을 배달하다（ウピョンムルル ペダルハダ） | 郵便物を配達する |
| 살펴 가다（気を付けて帰る） > |
| 풀다（解く） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 소집되다（招集される） > |
| 굽다（焼く） > |
| 감행하다（敢行する） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 망설이다（ためらう） > |
| 양도하다（譲渡する） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 파견하다（派遣する） > |
| 이행하다（移行する） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 동행하다（同行する） > |
| 육성되다（育成される） > |
| 내놓다（外に出す） > |
| 지워지다（消える） > |
| 입다（負う） > |
| 뺨치다（勝る） > |
| 거르다（抜かす） > |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 심기일전하다（心を改める） > |