|
「建設される」は韓国語で「건설되다」という。
|
 |
|
：건설되다、kŏn-sŏl-doe-da、コンソルデダ
：建設～
|
「建設される」は韓国語で「건설되다」という。
|
| ・ | 인접한 부지에 새로운 건물이 건설될 예정입니다. |
| 隣接する敷地に新しいビルが建設予定です。 | |
| ・ | 인접한 토지에 새로운 쇼핑몰이 건설되고 있어요 |
| 隣接する土地に新しいショッピングモールが建設されています。 | |
| ・ | 매립지에 건설된 시설은 내진성이 요구됩니다. |
| 埋立地に建てられた施設は、耐震性が求められます。 | |
| ・ | 매립지를 이용하여 새로운 주거지가 건설되고 있습니다. |
| 埋立地を利用して新しい住宅地が建設されています。 | |
| ・ | 내진 기준을 채우지 않는 호텔이 건설된 것이 발각되었다. |
| 耐震基準を満たさないホテルが建設されていたことが発覚された。 | |
| ・ | 이 부지에는 새로운 건물이 건설될 예정입니다. |
| この敷地には新しい建物が建設される予定です。 | |
| ・ | 지역 진흥을 위해 새로운 시설이 건설된다. |
| 地域振興のために新しい施設が建設される。 | |
| ・ | 관개용 댐이 건설되었다. |
| 灌漑用のダムが建設された。 | |
| ・ | 국비로 새로운 스타디움이 건설되었다. |
| 国費で新しいスタジアムが建設された。 | |
| ・ | 국비로 새 도로가 건설되었다. |
| 国費で新しい道路が建設された。 | |
| 빈방（空き部屋） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 조적（組積） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 필로티（ピロティ） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 맹지（盲地） > |
| 협소주택（狭小住宅） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 땅（土地） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 땅값（地価） > |
| 지반（地盤） > |
| 작업반장（親方） > |
| 상속 등기（相続登記） > |
| 착공식（着工式） > |
| 건축비（建築費） > |
| 상가 건물（雑居ビル） > |
| 완공（完工） > |
| 건축가（建築家） > |
| 준공（竣工） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 부촌（金持ちの多い村） > |
| 자취방（自炊の部屋） > |
| 지번（地番） > |
| 연립주택（団地） > |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 집세（家賃） > |