・	인파를 헤치고 나아가다.
	人ごみをかき分けて進む。
・	최근 일이 생각데로 나아가서 오히려 겁이 난다.
	最近、ものごとが思い通りに進むので逆に怖くなってきた。
・	망망대해에서 위로 어선이 수평선을 향해 나아가고 있다.
	大海原で、漁船が水平線に向かって進んでいる。
・	어느 길로 나아가야 하는 것일까?
	どっちの道に進むべきなのだろうか？
・	훨씬 편하게 나아갈 수 있는 길이 있는데도 왜 그런 험난한 길을 가는 것일까?
	もっと楽に進める道があるのに、なぜそんなに険しい道を行くのだろう。
・	시대와 함께 나아가다.
	時代と共に進む。
・	그 배경에는 계획이 생각대로 나아가지 않는 것에 대한 조바심이 있다.
	その背景には、計画が思い通りに進まないことへのいらだちがある。
・	인생은 생각대로 나아가지 않는다.
	人生が思い通りに進まない。
・	기본적인 지식을 갖지 않으면, 그 앞 단계로 나아갈 수 없다.
	基本的な知識を持っていないと、その先の段階には進めません。
・	어두컴컴한 복도를 벽만을 의지하고 나아갔다.
	薄暗い廊下を壁だけを頼りに進んだ。
・	바람을 거슬러 나아가다.
	風に逆らって進む。
・	인생은 한 방향으로 일관되게 꾸준히 나아가는 게 좋습니다.
	人生はある一つの方向へ、ただひたすら一貫して、粘り強く突き進むほうがよいです。
・	철도에는 더이상 앞으로 나아갈 수 없는 종점도 있다.
	鉄道には、その先へは進めない終着駅もある。
・	손가락질을 당해도 자신이 믿는 길을 묵묵히 나아간다.
	後ろ指を指されても、自分が信じた道を黙々と進み続ける。
「나아가다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
앞으로 나아가다（アプロ ナアガダ）	前へ進む
헤치고 나아가다（ヘチゴ ナアガダ）	かきわけて進む
밀치고 나아가다（ミルチゴ ナアガダ）	押しのけて進む

動詞の韓国語単語

一覧