|
「進む」は韓国語で「진행되다」という。
|
 |
|
：진행되다、chin-haeng-doe-da、チネンテダ
：進行～
|
「進む」は韓国語で「진행되다」という。
|
| ・ | 일은 잘 진행되고 있습니다. |
| 仕事はうまく進んでいます。 | |
| ・ | 업무보고는 토론식으로 진행될 예정이다. |
| 業務報告は討論式で行われる予定だ。 | |
| ・ | 일은 항상 계획대로 진행되는 것은 아니다. |
| 物事はいつも計画通りに進むわけではない。 | |
| ・ | 일이 잘 진행되지 않네. |
| 仕事がうまく進まないね。 | |
| ・ | 회의가 예정대로 진행되고 있습니다. |
| 会議が予定通りに進行しています。 | |
| ・ | 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| プロジェクトは順調に進行しています。 | |
| ・ | 그의 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 彼の仕事は順調に進行しています。 | |
| ・ | 이벤트 준비가 착착 진행되고 있습니다. |
| イベントの準備が着々と進行しています。 | |
| ・ | 새로운 시스템이 도입되어 업무가 진행되고 있습니다. |
| 新しいシステムが導入され、業務が進行しています。 | |
| ・ | 회의 전에 브리핑이 진행되었다. |
| 会議の前にブリーフィングが行われた。 | |
| ・ | 면직 절차가 진행되고 있다. |
| 免職の手続きが進められている。 | |
| ・ | 농업 종사자는 감소 일로를 걷고 있으며 고령화가 진행되고 있다. |
| 農業従事者は減少の一途たどり、高齢化が進んでいる。 | |
| ・ | 그 계획은 비밀리에 진행되고 있습니다. |
| その計画は秘密裏に進められています。 | |
| ・ | 회의는 비밀리에 진행되었다. |
| 会議は秘密裏に行われた。 | |
| ・ | 취임식 준비가 진행되고 있어요. |
| 就任式の準備が進んでいます。 | |
| ・ | 구상한 대로 일이 잘 진행되었다. |
| 構想どおりに事がうまく進んだ。 | |
| ・ | 장례식이 끝난 후 발인이 진행되었다. |
| 葬式が終わった後、出棺が行われた。 | |
| ・ | 장례식은 조용하고 엄숙하게 진행되었다. |
| 葬式は静かで厳粛に行われた。 | |
| ・ | 많이 짜증을 내면 노화가 빨리 진행될 것 같아． |
| たくさん苛立てば、老化が早く進行するみたいだ。 | |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 제외하다（除く） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 사사하다（師事する） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 말장난하다（無駄話をもっともらしくす.. > |
| 회고하다（回顧する） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 일조하다（一助とする） > |
| 격침하다（撃沈する） > |
| 대용되다（代用される） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 차용하다（借用する） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 동봉하다（同封する） > |
| 드러나다（明らかになる） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 곤두세우다（尖らせる） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 수수방관하다（手を拱く） > |
| 내려가다（降りていく） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 면제되다（免除される） > |
| 방조하다（幇助する） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 환담하다（歓談する） > |