|
「進む」は韓国語で「진행되다」という。
|
 |
|
：진행되다、chin-haeng-doe-da、チネンテダ
：進行～
|
「進む」は韓国語で「진행되다」という。
|
| ・ | 일은 잘 진행되고 있습니다. |
| 仕事はうまく進んでいます。 | |
| ・ | 업무보고는 토론식으로 진행될 예정이다. |
| 業務報告は討論式で行われる予定だ。 | |
| ・ | 일은 항상 계획대로 진행되는 것은 아니다. |
| 物事はいつも計画通りに進むわけではない。 | |
| ・ | 일이 잘 진행되지 않네. |
| 仕事がうまく進まないね。 | |
| ・ | 회의가 예정대로 진행되고 있습니다. |
| 会議が予定通りに進行しています。 | |
| ・ | 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| プロジェクトは順調に進行しています。 | |
| ・ | 그의 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 彼の仕事は順調に進行しています。 | |
| ・ | 이벤트 준비가 착착 진행되고 있습니다. |
| イベントの準備が着々と進行しています。 | |
| ・ | 새로운 시스템이 도입되어 업무가 진행되고 있습니다. |
| 新しいシステムが導入され、業務が進行しています。 | |
| ・ | 관저에서의 모임은 때로 비공개로 진행되는 경우가 있습니다. |
| 官邸での会合は、時に非公開で行われることがあります。 | |
| ・ | 주연배우가 하차하는 바람에 재오디션이 진행되었습니다. |
| 主演俳優が降板したため、再オーディションが行われました。 | |
| ・ | 왕위를 세습하기 위한 준비가 진행되고 있습니다. |
| 王位を世襲するための準備が進められています。 | |
| ・ | 가업을 세습하기 위한 준비가 진행되고 있습니다. |
| 家業を世襲するための準備が進められています。 | |
| ・ | 포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다. |
| 舗装工事は予定より早く進んでいます。 | |
| ・ | 포장 공사는 예정보다 빨리 진행되고 있습니다. |
| 舗装工事は予定より早く進んでいます。 | |
| ・ | 도로 포장 공사가 진행되고 있습니다. |
| 道路の舗装工事が行われています。 | |
| ・ | 건물 구조 보강이 진행되고 있습니다. |
| 建物の構造補強が進んでいます。 | |
| ・ | 차근차근 계약이 진행되고 있습니다. |
| 着々と契約が進んでいます。 | |
| ・ | 새로운 시스템 도입이 착착 진행되고 있습니다. |
| 新しいシステムの導入が着々と進んでいます。 | |
| 상영하다（上映する） > |
| 엄수되다（厳守される） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 수행되다（遂行される） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 빚다（引き起こす） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 삽입하다（埋め込む） > |
| 유람하다（遊覧する） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 침체되다（沈滞される） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 앞지르다（追い越す） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 꼽다（挙げる） > |
| 길들다（慣れる） > |
| 모면하다（免れる） > |
| 말다（巻く） > |
| 요청되다（要請される） > |
| 컴백하다（カムバックする） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 인용되다（引用される） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 팽창하다（膨張する） > |
| 진입하다（進入する） > |
| 태우다（燃やす） > |