「免除される」は韓国語で「면제되다」という。
|
![]() |
・ | 설 연휴에 고속도로 요금소의 통행료가 면제된다. |
旧正月の連休に高速道路料金所の通行料が免除される。 | |
・ | 그는 병역 의무가 면제된 특별한 경우이다. |
彼は兵役義務を免除された特別なケースだ。 | |
・ | 면죄부를 주는 것으로 책임이 면제되는 것은 아닙니다. |
免罪符を与えることで責任が免除されるわけではありません。 | |
・ | 국민연금의 보험료 납부가 곤란한 분에게 보험료가 면제되는 제도가 있습니다. |
国民年金の保険料を納めることが困難な方に、保険料が免除される制度があります。 | |
・ | 신청에 의해 보험료 납부가 면제됩니다. |
届出により保険料の納付が免除されます。 |
전재하다(転載する) > |
잡수시다(召し上がる) > |
잘생기다(ハンサムだ) > |
삐끗하다(ギクッとなる) > |
관하다(関する) > |
인식되다(認識される) > |
농익다(熟しきる) > |
과열되다(過熱される) > |
선택하다(選択する) > |
방목하다(放し飼う) > |
구별하다(区別する) > |
풍미하다(風靡する) > |
도용당하다(乗っ取られる) > |
맞아떨어지다(きっちり合う) > |
깔리다(組み敷かれる) > |
삼가하다(遠慮する) > |
곤두박질치다(真っ逆さまに落ちる) > |
묻다(埋める) > |
쫑긋하다(つんとする) > |
모으다(集める) > |
끼다(かける) > |
주입되다(注入される) > |
초대받다(招かれる) > |
전이하다(転移する) > |
존경받다(尊敬される) > |
개보수하다(改修する) > |
풍자하다(風刺する) > |
통용되다(通用する) > |
착취되다(搾取される) > |
바꾸다(代える) > |