|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
 |
|
：예정되다 / 예정뒈다、イェジョンデダ
：予定～（豫定）
|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
| ・ | 예정된 일정을 모두 취소했다. |
| 予定された日程をすべてキャンセルした。 | |
| ・ | 대면 회의가 예정되어 있어요. |
| 対面での会議が予定されています。 | |
| ・ | 다음 왕의 즉위식은 다음 달에 예정되어 있습니다. |
| 次の王の即位式は来月に予定されています。 | |
| ・ | 내일, 시합장에서 훈련이 예정되어 있습니다. |
| 明日、試合場での練習が予定されています。 | |
| ・ | 오찬회에서는 새로운 멤버를 환영하는 이벤트도 예정되어 있습니다. |
| 昼食会で新しいメンバーを歓迎するイベントも予定されています。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 결과적으로, 예정된 시간에 맞출 수 있었습니다. |
| 結果的に、予定していた時間に間に合いました。 | |
| ・ | 질의응답은 30분간 예정되어 있습니다. |
| 質疑応答は30分間予定されています。 | |
| ・ | 공사로 인한 정전이 오후 2시부터 예정되어 있습니다. |
| 工事による停電が午後2時から予定されています。 | |
| ・ | 지붕 보강 공사가 예정되어 있습니다. |
| 屋根の補強工事が予定されています。 | |
| ・ | 예정되었던 행사가 악천후로 연기되었다. |
| 予定されていたイベントが悪天候によって延期された。 | |
| 표기되다（表記される） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 바래다（色あせる） > |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 돌아들다（戻る） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |
| 달리다（走る） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 세뇌되다（洗脳される） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 보완하다（補う） > |
| 낭자하다（あちこちに飛び散っている） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 자다（寝る） > |
| 겨누다（狙う） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 폐사하다（斃死する） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 재연되다（再演する） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 선임하다（選任～） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 이리하다（このようにする） > |
| 참고삼다（参考にする） > |