|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
 |
|
：예정되다 / 예정뒈다、イェジョンデダ
：予定～（豫定）
|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
| ・ | 예정된 일정을 모두 취소했다. |
| 予定された日程をすべてキャンセルした。 | |
| ・ | 내일, 시합장에서 훈련이 예정되어 있습니다. |
| 明日、試合場での練習が予定されています。 | |
| ・ | 오찬회에서는 새로운 멤버를 환영하는 이벤트도 예정되어 있습니다. |
| 昼食会で新しいメンバーを歓迎するイベントも予定されています。 | |
| ・ | 대면 회의가 예정되어 있어요. |
| 対面での会議が予定されています。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 결과적으로, 예정된 시간에 맞출 수 있었습니다. |
| 結果的に、予定していた時間に間に合いました。 | |
| ・ | 질의응답은 30분간 예정되어 있습니다. |
| 質疑応答は30分間予定されています。 | |
| ・ | 공사로 인한 정전이 오후 2시부터 예정되어 있습니다. |
| 工事による停電が午後2時から予定されています。 | |
| ・ | 지붕 보강 공사가 예정되어 있습니다. |
| 屋根の補強工事が予定されています。 | |
| ・ | 예정되었던 행사가 악천후로 연기되었다. |
| 予定されていたイベントが悪天候によって延期された。 | |
| ・ | 늦여름에는 불꽃놀이가 예정되어 있습니다. |
| 晩夏には、花火大会が予定されています。 | |
| 똥칠하다（泥を塗る） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 부서지다（壊れる） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 부결하다（否決する） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 조사하다（調査する） > |
| 들이키다（飲み込む） > |
| 주입하다（注入する） > |
| 갈구하다（渇望する） > |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 독촉하다（督促する） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 속박하다（束縛する） > |
| 수집되다（収集される） > |
| 곯다（空かす） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 깨닫다（悟る） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 구속하다（拘束する） > |
| 반환하다（返す） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 집계하다（集計する） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 괄시하다（冷遇する） > |