|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
 |
|
：예정되다 / 예정뒈다、イェジョンデダ
：予定～（豫定）
|
「予定される」は韓国語で「예정되다」という。
|
| ・ | 예정된 일정을 모두 취소했다. |
| 予定された日程をすべてキャンセルした。 | |
| ・ | 오찬회에서는 새로운 멤버를 환영하는 이벤트도 예정되어 있습니다. |
| 昼食会で新しいメンバーを歓迎するイベントも予定されています。 | |
| ・ | 대면 회의가 예정되어 있어요. |
| 対面での会議が予定されています。 | |
| ・ | 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다. |
| 発足式は来週の月曜日に予定されています。 | |
| ・ | 결과적으로, 예정된 시간에 맞출 수 있었습니다. |
| 結果的に、予定していた時間に間に合いました。 | |
| ・ | 질의응답은 30분간 예정되어 있습니다. |
| 質疑応答は30分間予定されています。 | |
| ・ | 공사로 인한 정전이 오후 2시부터 예정되어 있습니다. |
| 工事による停電が午後2時から予定されています。 | |
| ・ | 지붕 보강 공사가 예정되어 있습니다. |
| 屋根の補強工事が予定されています。 | |
| ・ | 예정되었던 행사가 악천후로 연기되었다. |
| 予定されていたイベントが悪天候によって延期された。 | |
| ・ | 늦여름에는 불꽃놀이가 예정되어 있습니다. |
| 晩夏には、花火大会が予定されています。 | |
| ・ | 차관과의 면담이 예정되어 있습니다. |
| 次官との面談が予定されています。 | |
| 듣다（効く） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 수식하다（修飾する） > |
| 전가하다（転嫁する） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 집어주세요（取ってください） > |
| 실어나르다（載せて運ぶ） > |
| 천대하다（冷遇する） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 비상하다（飛翔する） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 자리하다（位置する） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 정진하다（精進する） > |
| 찾아오다（訪ねてくる） > |
| 내밀다（突き出す） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 유지되다（維持される） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 하락하다（下落する） > |
| 단축되다（短縮される） > |
| 증식（増殖） > |
| 사랑하다（愛する） > |