「予定する」は韓国語で「예정하다」という。
|
・ | 장남은 가업을 이을 예정입니다. |
長男は家業を継ぐ予定です。 | |
・ | 둘째 날에는 쇼핑을 갈 예정입니다. |
2日目には買い物に行く予定です。 | |
・ | 둘째 날에는 산책을 나갈 예정입니다. |
2日目には散歩に出かける予定です。 | |
・ | 반려자와 함께 여행을 갈 예정입니다. |
伴侶と一緒に旅行に行く予定です。 | |
・ | 이 항목은 나중에 추가될 예정입니다. |
この項目は後で追加される予定です。 | |
・ | 친정어머니를 만나러 갈 예정이에요. |
実家の母に会いに行く予定です。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 병원에 갈 예정입니다. |
具合が悪いので、病院に行く予定です。 | |
・ | 기항 예정 시각을 확인해 주십시오. |
寄港の予定時刻をご確認ください。 | |
・ | 오늘이 출산 예정일이라 안절부절못한다. |
今日が出産予定日で居ても立っても居られない。 | |
・ | 예정이 겹쳐서 큰일 났어요. |
予定が重なって大変なことになりました。 | |
수습되다(収拾される) > |
놀고먹다(仕事をすることなく遊び暮ら.. > |
겁먹다(怖がる) > |
경감하다(軽減する) > |
폐기되다(廃棄される) > |
기억나다(思い出す) > |
항변하다(抗弁する) > |
채근하다(責め立てる) > |
찾아가다(訪ねていく) > |
식겁하다(怖がって仰天している) > |
잡다(つかむ) > |
초청되다(招聘される) > |
통제되다(統制される) > |
내려다보다(見下ろす) > |
새기다(刻む) > |
편제하다(編制する) > |
쌓아두다(積んでおく) > |
뒷걸음치다(後じさりする) > |
건조하다(建造する) > |
초과하다(超える) > |
한턱내다(おごる) > |
까불거리다(そそかしく振舞う) > |
궁금하다(知りたくて気になる) > |
확정하다(確定する) > |
서두르다(急ぐ) > |
입고되다(入庫される) > |
데려다 주다(送り届ける) > |
저하하다(低下する) > |
엿보다(覗き見る) > |
우대하다(優遇する) > |