「予定する」は韓国語で「예정하다」という。
|
![]() |
・ | 다음 주에 성적표를 받을 예정이에요. |
来週、成績表を受け取る予定です。 | |
・ | 한두 달 동안 인턴십을 할 예정이에요. |
1〜2ヵ月間、インターンシップを行う予定です。 | |
・ | 한두 달 사이에 여행할 예정이에요. |
1〜2ヵ月の間に旅行する予定です。 | |
・ | 부총리가 해외를 방문할 예정이에요. |
副総理が海外を訪問する予定です。 | |
・ | 제도는 단계적으로 개선될 예정이에요. |
制度は段階的に改善される予定です。 | |
・ | 새로운 약관이 적용될 예정입니다. |
新しい約款が適用される予定です。 | |
・ | 결혼식을 위해 머리를 땋아올릴 예정입니다. |
結婚式のために髪を結い上げる予定です。 | |
・ | 이번 공개 방송에는 많은 팬들이 올 예정이다. |
今度の公開放送にはたくさんのファンが来る予定だ。 | |
・ | 원목을 자르기 위해 숲에 들어갈 예정입니다. |
原木を切り出すために森林に入る予定です。 | |
・ | 내일, 시합장에서 훈련이 예정되어 있습니다. |
明日、試合場での練習が予定されています。 | |
잔존하다(残存する) > |
감면하다(減免する) > |
울먹이다(泣き出しそうになる) > |
조성하다(造成する) > |
구명되다(救命される) > |
대두하다(台頭する) > |
감지하다(感知する) > |
앞세우다(先に立たせる) > |
거스르다(逆らう) > |
짓다(建てる) > |
패배하다(敗北する) > |
사귀다(付き合う) > |
입히다(着せる) > |
허비하다(浪費する) > |
사 놓다(買っておく) > |
결혼시키다(結婚させる) > |
건져 올리다(すくい上げる) > |
우기다(言い張る) > |
입력하다(入力する) > |
가져오다(持ってくる) > |
조명하다(照らし出す) > |
팀워크(チームワーク) > |
감면되다(減免される) > |
조각되다(彫刻される) > |
시작하다(始まる) > |
경작하다(耕作する) > |
복귀되다(復帰する) > |
몰아치다(吹きつける) > |
추락하다(墜落する) > |
체포하다(逮捕する) > |