|
「火照る」は韓国語で「화끈거리다」という。
|
 |
|
：화끈거리다、hwa-kkŭn-gŏ-ri-da、ファックンゴリダ
|
「火照る」は韓国語で「화끈거리다」という。
|
| ・ | 얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다. |
| 顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。 | |
| ・ | 술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다. |
| お酒をたくさん飲んで顔がほてる。 | |
| ・ | 지금도 얼굴이 화끈거린다. |
| 今でも顔が赤くなる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 얼굴이 화끈거리다（オルグリ ファクンゴリダ） | 顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい |
| 관람하다（観覧する） > |
| 내쫓다（追い出す） > |
| 질타하다（叱咤する） > |
| 결별하다（決別する） > |
| 장난하다（いたずらする） > |
| 조종하다（操る） > |
| 추량하다（推し量る） > |