|
「活性化される」は韓国語で「활성화되다」という。
|
 |
|
：활썽화되다 / 활썽화뒈다、ファルッソンファデダ
：活性化～
|
「活性化される」は韓国語で「활성화되다」という。
|
| ・ | 분갈이를 함으로써 식물의 뿌리가 활성화됩니다. |
| 鉢替えをすることで植物の根が活性化します。 | |
| ・ | 역동성 높은 활동이 지역사회를 활성화합니다. |
| 力動性の高い活動が、地域社会を活性化します。 | |
| ・ | 스포츠 활동은 커뮤니티의 활성화로도 이어집니다. |
| スポーツ活動はコミュニティの活性化にもつながります。 | |
| ・ | 패럴림픽 개최가 결정되어 지역 활성화로 이어지고 있습니다. |
| パラリンピックの開催が決まり、地域の活性化につながっています。 | |
| ・ | 정력적인 활동이 지역 활성화에 기여하고 있습니다. |
| 精力的な活動が、地域の活性化に貢献しています。 | |
| ・ | 뇌세포 활성화를 위한 노력이 인지기능 개선에 도움이 됩니다. |
| 脳細胞の活性化に向けた取り組みが、認知機能の改善に役立ちます。 | |
| ・ | 뇌세포의 활성화에는 취미나 흥미를 가지는 것이 도움이 됩니다. |
| 脳細胞の活性化には、趣味や興味を持つことが役立ちます。 | |
| ・ | 뇌세포를 활성화시키기 위해 정기적인 뇌 트레이닝을 하고 있습니다. |
| 脳細胞を活性化させるために、定期的な脳トレーニングを行っています。 | |
| ・ | 뇌세포 활성화에는 일상적인 운동과 지적 활동이 효과적입니다. |
| 脳細胞の活性化には、日々の運動や知的活動が効果的です。 | |
| ・ | 후두엽 건강을 유지하기 위해 뇌의 활성화를 위해 노력하고 있습니다. |
| 後頭葉の健康を保つために、脳の活性化に努めています。 | |
| 휴직하다（休職する） > |
| 정렬하다（整列する） > |
| 구전되다（語り継がれる） > |
| 다변화하다（多角化する） > |
| 단정짓다（決めつける） > |
| 늦다（遅い） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 주어지다（与えられる） > |
| 직면하다（直面する） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 남발하다（乱発する） > |
| 증원하다（増員する） > |
| 입실하다（入室する） > |
| 배제하다（排除する） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 융자되다（融資される） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 통보되다（通報される） > |
| 쏟아붓다（注ぎ込む） > |
| 배다（慣れる） > |
| 끼치다（及ぼす） > |
| 조작하다（操作する） > |
| 환기시키다（喚起させる） > |
| 폐사하다（斃死する） > |
| 가리다（選ぶ） > |