|
「推定する」は韓国語で「추정하다」という。
|
 |
|
：추정하다、chu-jŏng-ha-da、チュジョンハダ
：推定～
|
「推定する」は韓国語で「추정하다」という。
|
| ・ | 지구의 나이를 추정하다. |
| 地球の年齢を推定する。 | |
| ・ | 그녀는 40세가 넘은 것으로 추정한다. |
| 彼女は４０歳過ぎだと推定する。 | |
| ・ | 불이 난 원인을 추정하다. |
| 出火の原因を推定する。 | |
| ・ | 이 불상의 연대는 정확하게 추정할 수 없다. |
| この仏像の年代は正確に推定することができない。 | |
| ・ | 알려진 사실로부터 미지의 사항을 추정하다 |
| 既知の事実から未知の事柄を推定する。 | |
| ・ | 조사 분석을 바탕으로 5만 가구가 피해를 당했을 것이라고 추정했다. |
| 調査分析を基に５万世帯が被害にあったと推定した。 | |
| ・ | 범인상을 추정하고 다음 범행을 예측한다. |
| 犯人像を推定し、次の犯行を予測する。 | |
| ・ | 감식관은 총기의 탄흔을 조사해 사건 경위를 추정했다. |
| 鑑識官は銃器の弾痕を調査して事件の経緯を推定した。 | |
| ・ | 추계란 추정해서 계산하는 것입니다. |
| 推計とは推定して計算することです。 | |
| ・ | 한강에서 일어난 물고기 떼죽음은 수온 상승 때문이라고 추정했다. |
| 漢江で起きた魚の大量斃死は、水温が上昇したためだと推定した。 |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 수용하다（受け入れる） > |
| 퍼주다（非常に多い量を与える） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 통행하다（通行する） > |
| 적중되다（的中される） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 체험되다（体験される） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 벌름거리다（うごめかす） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 지우다（負わす） > |
| 북돋다（励ます） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 수행되다（遂行される） > |
| 만끽하다（満喫する） > |
| 항거하다（抵抗する） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 조인하다（調印する） > |
| 튀다（目立つ） > |
| 경주하다（競走する） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 솔선수범하다（率先垂範する） > |
| 우려하다（恐れる） > |