「充満する」は韓国語で「충만하다」という。
|
![]() |
・ | 어른으로서 책임감을 지니면서 사는 것은 삶을 충만하게 해줍니다. |
大人として責任感を持ちながら行くことは、人生を満たしてくれます。 | |
・ | 바쁘고 충만한 삶을 사는 사람도 외로움을 느낄 수 있다. |
忙しくて満ち足りた生活を送る人も寂しさを感じることがある。 | |
・ | 그는 틀에 얽매이지 않는 자유로운 발상과 의욕이 충만하다. |
彼は型にはまらない、自由な方式と意欲が充満する。 | |
・ | 그는 의협심에 충만해 있는 사람입니다. |
彼は義侠心に充ち満ちておった人であります。 | |
・ | 탐정에 대한 로망과 호기심이 충만하다. |
探偵に対するロマンと好奇心が充満している。 |
통화하다(通話する) > |
부결되다(否決される) > |
소일하다(日を暮らす) > |
아부하다(おべっかを使う) > |
높이다(高める) > |
일어나다(起きる) > |
매몰되다(埋没される) > |
맞추다(当てる) > |
총지휘하다(総指揮する) > |
까이다(殴られる) > |
환호하다(歓呼する) > |
묻다(付く) > |
제창하다(提唱する) > |
소통되다(疎通できる) > |
가져가다(持っていく) > |
방해하다(邪魔する) > |
합심하다(力を合わせる) > |
연마하다(磨く) > |
개량되다(改良される) > |
체험되다(体験される) > |
후들거리다(ぶるぶる震える) > |
미끄러지다(滑る) > |
정리되다(整理される) > |
반추하다(反芻する) > |
묻히다(埋もれる) > |
서다(立つ) > |
연발하다(連発する) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
접견하다(面会する) > |
손상받다(傷つく) > |