|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
 |
|
：전시되다、chŏn-shi-doe-da、チョンシデダ
：展示～
|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
| ・ | 박물관에는 다양한 유물이 전시되어 있다. |
| 博物館にはさまざまな遺物が展示されている。 | |
| ・ | 이 박물관에는 귀중한 수집품이 전시되어 있다. |
| この博物館には貴重なコレクションが展示されている。 | |
| ・ | 국립박물관에는 귀중한 문화재가 전시되어 있어요. |
| 国立博物館には貴重な文化財が展示されています。 | |
| ・ | 이 그림은 서양 미술관에 전시되어 있다. |
| この絵は西洋の美術館に展示されている。 | |
| ・ | 이 박물관에서는 동식물 표본이 전시되고 있다. |
| この博物館では動植物の標本が展示されている。 | |
| ・ | 성모의 자애를 느낄 수 있는 아름다운 그림이 전시되어 있어요. |
| 聖母の慈愛を感じる美しい絵が展示されています。 | |
| ・ | 보석 가게 쇼윈도우에는 색색의 보석들이 전시되어 있어요. |
| 宝石店のショーウィンドウには、色とりどりの宝石が飾られています。 | |
| ・ | 옛 것이 전시되고 있습니다. |
| 昔の物が展示してあります。 | |
| ・ | 최신형 가전이 전시되어 있습니다. |
| 最新型の家電が展示されています。 | |
| ・ | 출품작은 행사장 중앙에 전시되어 있습니다. |
| 出品作は会場の中央に展示されています。 | |
| 작열하다（灼熱する） > |
| 변색되다（変色される） > |
| 천대하다（冷遇する） > |
| 투하하다（投下する） > |
| 보전하다（保全する） > |
| 대립하다（対立する） > |
| 해갈되다（渇きが解消される） > |
| 구제하다（救済する） > |
| 궁리하다（工夫する） > |
| 낙후되다（立ち遅れている） > |
| 범행하다（犯行する） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 격리되다（隔離される） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 참고삼다（参考にする） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 괄시하다（冷遇する） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 휴회하다（休会する） > |
| 계속하다（継続する） > |
| 예견하다（予見する） > |
| 굶주리다（飢える） > |