|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
 |
|
：전시되다、chŏn-shi-doe-da、チョンシデダ
：展示～
|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
| ・ | 이 그림은 서양 미술관에 전시되어 있다. |
| この絵は西洋の美術館に展示されている。 | |
| ・ | 이 박물관에서는 동식물 표본이 전시되고 있다. |
| この博物館では動植物の標本が展示されている。 | |
| ・ | 성모의 자애를 느낄 수 있는 아름다운 그림이 전시되어 있어요. |
| 聖母の慈愛を感じる美しい絵が展示されています。 | |
| ・ | 보석 가게 쇼윈도우에는 색색의 보석들이 전시되어 있어요. |
| 宝石店のショーウィンドウには、色とりどりの宝石が飾られています。 | |
| ・ | 옛 것이 전시되고 있습니다. |
| 昔の物が展示してあります。 | |
| ・ | 최신형 가전이 전시되어 있습니다. |
| 最新型の家電が展示されています。 | |
| ・ | 출품작은 행사장 중앙에 전시되어 있습니다. |
| 出品作は会場の中央に展示されています。 | |
| ・ | 출품작은 어디에 전시되어 있나요? |
| 出品作はどちらに展示されていますか？ | |
| ・ | 환상적인 예술 작품이 미술관에 전시되어 있었다. |
| 幻想的な芸術作品が美術館に展示されていた。 | |
| ・ | 붉은 물감으로 그린 작품이 갤러리에 전시되어 있습니다. |
| 赤い絵具で描いた作品がギャラリーに展示されています。 | |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 떵떵거리다（羽振りがよい） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 실감 나다（実感する） > |
| 구성되다（構成される） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 주의하다（注意する） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 안내하다（案内する） > |
| 실용되다（実用される） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 삼가다（慎む） > |
| 효도하다（親孝行する） > |
| 예약되다（予約される） > |
| 쳐주다（認めてやる） > |
| 묵살하다（握りつぶす） > |
| 수행하다（遂行する） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 배양되다（培養される） > |
| 개조하다（改造する） > |
| 독점하다（独占する） > |