|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
 |
|
：전시되다、chŏn-shi-doe-da、チョンシデダ
：展示～
|
「展示される」は韓国語で「전시되다」という。
|
| ・ | 국립박물관에는 귀중한 문화재가 전시되어 있어요. |
| 国立博物館には貴重な文化財が展示されています。 | |
| ・ | 이 그림은 서양 미술관에 전시되어 있다. |
| この絵は西洋の美術館に展示されている。 | |
| ・ | 이 박물관에서는 동식물 표본이 전시되고 있다. |
| この博物館では動植物の標本が展示されている。 | |
| ・ | 성모의 자애를 느낄 수 있는 아름다운 그림이 전시되어 있어요. |
| 聖母の慈愛を感じる美しい絵が展示されています。 | |
| ・ | 보석 가게 쇼윈도우에는 색색의 보석들이 전시되어 있어요. |
| 宝石店のショーウィンドウには、色とりどりの宝石が飾られています。 | |
| ・ | 옛 것이 전시되고 있습니다. |
| 昔の物が展示してあります。 | |
| ・ | 최신형 가전이 전시되어 있습니다. |
| 最新型の家電が展示されています。 | |
| ・ | 출품작은 행사장 중앙에 전시되어 있습니다. |
| 出品作は会場の中央に展示されています。 | |
| ・ | 출품작은 어디에 전시되어 있나요? |
| 出品作はどちらに展示されていますか？ | |
| ・ | 환상적인 예술 작품이 미술관에 전시되어 있었다. |
| 幻想的な芸術作品が美術館に展示されていた。 | |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 내색하다（表情に出す） > |
| 연장하다（延長する） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 지끈거리다（ずきずきする） > |
| 두절되다（途絶える） > |
| 미루다（先送る） > |
| 망보다（見張る） > |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 빈둥빈둥하다（ごろごろする） > |
| 수식되다（修飾される） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 관찰하다（観察する） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 중언부언하다（同じ事を繰り返して言う.. > |
| 달래다（慰める） > |
| 지휘하다（指揮する） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 끌리다（引かれる） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 광분하다（狂奔する） > |
| 고다（煮込む） > |
| 결부되다（結びつける） > |
| 견학하다（見学する） > |