|
「犯行する」は韓国語で「범행하다」という。
|
 |
|
：범행하다、pŏm-haeng-ha-da、ポメンハダ
：犯行～
|
「犯行する」は韓国語で「범행하다」という。
|
| ・ | 동일범에 의한 범행이 계속되고 있다. |
| 同一犯による犯行が続いている。 | |
| ・ | 그 사건은 동일범에 의한 범행으로 보인다. |
| その事件は同一犯による犯行であると見られている。 | |
| ・ | 증거물 중에 범행 당시의 장갑이 포함되어 있었다. |
| 拠品の中に犯行時の手袋が含まれていた。 | |
| ・ | 범행 현장에서 증거품이 발견되어 수사관들은 분석을 시작했다. |
| 犯行現場から証拠品が発見され、捜査員は分析を始めた。 | |
| ・ | 피고는 범행을 부인하고 있습니다. |
| 被告は犯行を否認しています。 | |
| ・ | 범행이 발각돼 그는 수감됐다. |
| 犯行が発覚し、彼は収監された。 | |
| ・ | 계획적인 범행이었다. |
| 計画的な犯行だった。 | |
| ・ | 그때나 지금이나 범행에 대한 죄책감이 없이 뻔뻔하다. |
| あの時も今も犯行に対する罪悪感がなく厚かましい。 | |
| ・ | 범행 동기를 알기 위해 그에게서 자백을 받아내려고 했다. |
| 犯行の動機を知るために彼から白状を引き出そうとした。 | |
| ・ | 자백함으로써 그의 범행이 드러났다. |
| 白状したことで、彼の犯行が明るみに出た。 | |
| 작심하다（決心する） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 망상하다（妄想する） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 깎이다（削られる） > |
| 계획하다（計画する） > |
| 병기하다（併記する） > |
| 혼돈되다（混沌となる） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 축하하다（祝う） > |
| 분석되다（分析される） > |
| 다각화하다（多角化する） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 트다（開く） > |
| 꼬라박다（つぎ込む） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 자취하다（自炊する） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 조난당하다（遭難する） > |
| 꼬이다（こじれる） > |
| 경질되다（更迭される） > |
| 꺾다（折る） > |
| 귀성하다（帰省する） > |
| 재조명되다（再発掘される） > |
| 첨삭하다（添削する） > |