|
「犯行する」は韓国語で「범행하다」という。
|
 |
|
：범행하다、pŏm-haeng-ha-da、ポメンハダ
：犯行～
|
「犯行する」は韓国語で「범행하다」という。
|
| ・ | 피고는 범행을 부인하고 있습니다. |
| 被告は犯行を否認しています。 | |
| ・ | 범행이 발각돼 그는 수감됐다. |
| 犯行が発覚し、彼は収監された。 | |
| ・ | 계획적인 범행이었다. |
| 計画的な犯行だった。 | |
| ・ | 그때나 지금이나 범행에 대한 죄책감이 없이 뻔뻔하다. |
| あの時も今も犯行に対する罪悪感がなく厚かましい。 | |
| ・ | 범행 동기를 알기 위해 그에게서 자백을 받아내려고 했다. |
| 犯行の動機を知るために彼から白状を引き出そうとした。 | |
| ・ | 자백함으로써 그의 범행이 드러났다. |
| 白状したことで、彼の犯行が明るみに出た。 | |
| ・ | 범행 현장에는 범인의 것으로 여겨지는 핏자국이 남겨져 있었다. |
| 犯行現場には犯人のものと思われる血痕が残されていた。 | |
| ・ | 혈흔의 분석으로부터, 범행의 동기를 찾았다. |
| 血痕の分析から、犯行の動機が探られた。 | |
| ・ | 외국인에 대한 혐오감을 느껴 범행을 저질렀다. |
| 外国人に嫌悪感を感じて犯行に及んだ。 | |
| ・ | 범행 알리바이를 가지고 있는지 확인하기 위해 수사가 진행되었습니다. |
| 犯行のアリバイを持っているかどうかを確認するために、捜査が行われました。 | |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 평가하다（評価する） > |
| 따지다（問い詰める） > |
| 주의하다（注意する） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 소박맞다（疎まれる） > |
| 되다（なる） > |
| 깜빡하다（うっかり忘れる） > |
| 아첨하다（媚びへつらう） > |
| 조소하다（あざ笑う） > |
| 참다（我慢する） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 고무시키다（鼓舞する） > |
| 낙후되다（立ち遅れている） > |
| 변색되다（変色される） > |
| 야단맞다（叱られる） > |
| 남발하다（乱発する） > |
| 감지되다（感知される） > |
| 곯리다（苦しめる） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 꿰뚫다（見通す） > |
| 종식하다（終息する） > |
| 파손하다（破損する） > |