|
「騒ぎたてる」は韓国語で「법석이다」という。
|
 |
|
：법써기다、pŏp-ssŏ-gi-da、ポプソギダ
|
「騒ぎたてる」は韓国語で「법석이다」という。
|
| ・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
| 妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 | |
| ・ | 그는 당장 죽겠다고 난리법석을 떨었다. |
| 彼は今すぐ死んでやると騒ぎ立てた。 | |
| ・ | 난리법석을 피우다. |
| どんちゃん騒ぎをする。 | |
| ・ | 난리법석을 떨다. |
| 騒ぎを立てる。 |
| 삭감되다（削減される） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 걷다（取り立てる） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 새다（夜が明ける） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 아로새기다（美しく彫り付ける） > |
| 교부하다（交付する） > |
| 딛다（踏み越える） > |
| 꺼메지다（黒くなる） > |
| 개혁되다（改革される） > |
| 탈피하다（脱皮する） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 접질리다（挫く） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 더듬다（手探りする） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 변치 않다（変わらない） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 선발되다（選抜される） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 쇠퇴되다（衰退される） > |