|
「騒ぎたてる」は韓国語で「법석이다」という。
|
 |
|
：법써기다、pŏp-ssŏ-gi-da、ポプソギダ
|
「騒ぎたてる」は韓国語で「법석이다」という。
|
| ・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
| 妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 | |
| ・ | 그는 당장 죽겠다고 난리법석을 떨었다. |
| 彼は今すぐ死んでやると騒ぎ立てた。 | |
| ・ | 난리법석을 피우다. |
| どんちゃん騒ぎをする。 | |
| ・ | 난리법석을 떨다. |
| 騒ぎを立てる。 |
| 격분하다（激憤する） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 조작하다（改ざんする） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 자각하다（自覚する） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 혼쭐나다（ひどい目にあう） > |