|
「粋は身を食う」は韓国語で「패가망신하다」という。財産を使い果たして身を滅ぼす
|
 |
|
：패가망신하다、pae-ga-mang-shin-ha-da、ペガマンシン
：敗家亡身～
|
「粋は身を食う」は韓国語で「패가망신하다」という。財産を使い果たして身を滅ぼす
|
| ・ | 혀를 잘못 다루면 패가망신합니다. |
| 舌を間違って扱えば、粋は身を食います。 | |
| ・ | 지나친 욕심은 패가망신한다. |
| 過ぎた欲は身を滅ぼす。 |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 암담하다（暗澹としている） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 놔두다（置いておく） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 출범하다（発足する） > |
| 개운해지다（さっぱりする） > |
| 처방되다（処方される） > |
| 변모하다（変貌する） > |
| 찌다（蒸す） > |
| 앞두다（控える） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 앞지르다（追い越す） > |
| 챙겨주다（面倒を見てやる） > |
| 채택되다（採択される） > |
| 추천되다（推薦される） > |
| 놓다（置く） > |
| 동화되다（同化する） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 보증하다（保証する） > |
| 작렬하다（炸裂する） > |
| 넘어지다（転ぶ） > |
| 어지르다（散らかす） > |
| 생각되다（考えられる） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 하교하다（下校する） > |
| 고정하다（固定する） > |
| 고치다（直す） > |
| 표명되다（表明される） > |
| 결탁하다（結託する） > |